Затихает болтовня на кухнях,
Сонный диктор что-то шепчет,
Через пол-часа экран потухнет,
Через час нам станет легче,
Через час такси с разбитым боком
И таксист, сидящий молча,
Повезут нас мимо черных окон:
День окончен, день окончен.
Мимо черных окон наших будней
и от праздников подальше.
Лишь бы дальше, а там - будь, что будет.
Будет то же, что и раньше:
Всё, что не желаем и не просим -
Даст нам Бог, забыв о прочем.
Ночь темна и неизбежна осень.
День окончен, день окончен...
Sucks the chatter in the kitchens,
Sleepy announcer whispers something
After half an hour, the screen will go out,
An hour later, it will be easier for us,
After an hour of taxi with a broken sideline
And taxi driver sitting silently
Will be lucky by black windows:
The day is over, the day is over.
Past the black windows of our everyday life
And from the holidays away.
If only further, and there - be it, what will happen.
There will be the same as before:
All that we do not want and do not ask -
God will give us, forgetting about other things.
Night dark and inevitable autumn.
The day is over, the day is over ...
