Честность Honesty
Если ты ищешь нежности
То её нетрудно найти
Ты можешь иметь столько любви
Сколько тебе надо в жизни
Но если ты ищешь правдивости
То это почти то же самое как быть слепым
Так сложно ее найти
Честность это такое редкое слово
Все люди так неискренни
Честность совсем нечасто можно услышать
И это главное что мне от тебя нужно.
Я всегда могу найти кого-то
Кто мог бы мне посочуствовать
Если я хочу открыть свое сердце
Но я не хочу чтобы симпатичное личико
Говорило мне приятную ложь
Всё, что я хочу - это верить кому-то
Честность это такое редкое слово
Все люди так неискренни
Честность совсем нечасто можно услышать
И это главное что мне от тебя нужно.
Я могу найти любовницу
Я могу найти друга
Я могу окружить себя охраной
До конца жизни
Кто угодно может снова
Успокоить меня обещаниями
Но я знаю, знаю
Когда я погружаюсь глубоко в себя
Не беспокойся
Я ничего не хочу пока меня нет
Но когда я захочу искренности
К комк еще я могу обратиться
Потому что ты единственная на кого я могу рассчитывать
Честность это такое редкое слово
Все люди так неискренни
Честность совсем нечасто можно услышать
И это главное что мне от тебя нужно.
If you search for tenderness
It isn't hard to find.
You can have the love
You need to live
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind
It always seems to be so hard to give
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
I can always find someone
To say sympathize
If I wear my heart out on my sleeve
But I don't want some prety face
To tell me pretty lies
All I want is someone to beleive
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever hard
And mostly what I need from you
I can find a lover.
I can find a friend.
I can have security
Until the bitter end.
Anyone can comfort me
With promises again.
I know, I know.
When I'm deep inside of me
Don't be too concerned.
I won't as for nothin' while I'm gone.
But when I want sincerity
Tell me where else can I turn.
Because you're the one I depend upon.
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever hard
And mostly what I need from you
____________________________________________________________________
Где была исполнена песня: передача на французском телевидении "Les années tubes." - ; 1999
Музыка: Billy Joel;
Слова: Billy Joel;
Вокал: Daniel Lavoie; Bruno Pelletier; Luck Mervil;
Honesty Honesty
If you are looking for tenderness
Then it's not hard to find
You can have so much love
How much do you need in life
But if you're looking for truth
It's almost the same as being blind
It's so hard to find her
Honesty is such a rare word
All people are so insincere
Honesty is rarely heard
And this is the main thing that I need from you.
I can always find someone
Who could sympathize with me
If I want to open my heart
But I don't want a pretty face
Told me nice lies
All I want is to believe someone
Honesty is such a rare word
All people are so insincere
Honesty is rarely heard
And this is the main thing that I need from you.
I can find a mistress
I can find a friend
I can surround myself with guards
Until the end of life
Anyone can again
Soothe me with promises
But I know, I know
When I sink deep into myself
Do not worry
I don't want anything while I am gone
But when I want sincerity
I can still turn to the lump
Because you are the only one I can count on
Honesty is such a rare word
All people are so insincere
Honesty is rarely heard
And this is the main thing that I need from you.
If you search for tenderness
It isn't hard to find.
You can have the love
You need to live
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind
It always seems to be so hard to give
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
I can always find someone
To say sympathize
If I wear my heart out on my sleeve
But I don't want some prety face
To tell me pretty lies
All I want is someone to beleive
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever hard
And mostly what I need from you
I can find a lover.
I can find a friend.
I can have security
Until the bitter end.
Anyone can comfort me
With promises again.
I know, I know.
When I'm deep inside of me
Don't be too concerned.
I won't as for nothin 'while I'm gone.
But when I want sincerity
Tell me where else can I turn.
Because you're the one I depend upon.
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever hard
And mostly what I need from you
____________________________________________________________________
Where the song was performed: "Les années tubes." -; 1999
Music: Billy Joel;
Lyrics: Billy Joel;
Vocals: Daniel Lavoie; Bruno Pelletier; Luck Mervil;
