Текст песни Bruno Pelletier et Pierr Flynn - Croire

Quand la voix s’étouffe Quand la rime est révolue
Quand un bon jour tu n’entends plus la musique
Quand au soir d’étoiles tu a lancé ton salut
Et tu veilles mais la nuit ne répond plus

Quand tu remets ta cravate, ton fric, ton cellulaire
Quand au matin pâle tu mange des mensonges
Quand au bout du jour la bêtise a gagné la guerre
Quand les dieux ont peur et s’enfuient de la Terre

Oh, Croire.....

Quelque chose... quelque part... (bis)

Quand s’en vont les quêtes de beauté les yeux pâlis
Les marins de minuit, les avaleurs de mondes
Quand trébuchent les gitans, leurs visages salis
Quand fourbus ils se sont bus jusqu’à la lie

Quand ton sac est lourd de tes amours tes souvenirs
Ta langue périmées, ta pensée obsolête
Quand même on t’avait tout donné – l’or, l’encens, la myrrhe
Et pour ton flambeau, tu cherches une allumette

Oh, Croire.....

Quelque chose... quelque part... (bis)

J’ai cassé toutes mes statues
Ma table est rase et mon ardoise nue
Réveiilez-moi du long sommeil
Traînez mon corps à travers le Soleil...

Assez le sang des poètes, assez tempêtes et vengeances
Qu’elle est langue à mourir mon innocence
Assez l innaccessible étoile, coulez, coulez, bateax ivres
Je sais, c’est maintenant qu’il nous faut vivre
Assez les guitares, les étendards, les hymnes et les flambeaux,
Comme un serpent, je veux changer de peau
Trois petits tours et puis s’en vont, tigres indiens, mondes meilleurs
J’ai fait mon deuil, il faut aller ailleurs...

Когда голос приглушен Когда рифма окончена
Когда однажды ты больше не слышишь музыку
Когда вечером звёзд ты запустил свой салют
И вы смотрите, но ночь больше не отвечает

Когда вы надеваете галстук, ваши деньги, вашу камеру
Когда бледным утром ты ешь ложь
Когда глупость выиграла войну в конце дня
Когда боги боятся и убегают с Земли

О, верь .....

Что-то ... где-то ... (дважды)

Когда квесты красоты идут с бледными глазами
Полуночные моряки, глотатели миров
Когда цыгане спотыкаются, их грязные лица
Когда они истощены, они поехали в дно

Когда ваша сумка тяжела с вашей любовью, ваши воспоминания
Ваш устаревший язык, ваше устаревшее мышление
Тем не менее мы дали вам все - золото, ладан, мирра
И для вашего факела, вы ищете матч

О, верь .....

Что-то ... где-то ... (дважды)

Я сломал все свои статуи
Мой стол чистый и мой голый сланец
Разбуди меня от долгого сна
Перетащите мое тело через Солнце ...

Достаточно крови поэтов, достаточно бурь и мести
Что она язык, чтобы умереть моя невинность
Достаточно недоступная звезда, раковина, раковина, пьяная лодка
Я знаю, сейчас самое время жить
Достаточно гитар, баннеров, гимнов и факелов,
Как змея, я хочу изменить свою кожу
Три маленьких трюка и затем уходите, индийские тигры, лучшие миры
Я оплакивал, мы должны пойти в другое место ...