Текст песни Budapest - Public Apology

You know that I did the two of us a real big favour.
You with the world at your feet, when it used to be at mine,
Now that the hurt and the pain has all blown over.
And I promise you I never wanted to see it hang on you.

I can live with the pointing fingers,
I don’t mind words and I don’t mind names,
So I thought it through and saw what was best for all.
Long term picture was so much clearer for you.

I really didn’t mean, I really didn’t mean to hurt you, you know.
But I did, I don’t deny, and that’s the reason why I wrote this for you.

I had no room for the feelings that you showed towards me.
I think that they were misguided anyway.

If you knew how I felt inside I think,
you would maybe have run a mile,
‘Cause I don’t have time for you,
Only time for me, and my selfish dreams,
Never featuring you, just me, me, only me.

I really didn’t mean, I really didn’t mean to hurt you, you know.
But I did, I don’t deny, and that’s the reason why I wrote this for you,
My public apology, I’m so sorry.
My public apology, I’m so sorry, truly.

Вы знаете, что я сделал двое из нас очень большую пользу.
Вы с миром у тебя на ногах, когда раньше было у меня,
Теперь, когда боль и боль все взорвалось.
И я обещаю тебе, что никогда не хотел видеть, что это повесить на тебя.

Я могу жить с указывающими пальцами,
Я не против слова, и я не против имен,
Поэтому я подумал это и увидел, что было лучше для всех.
Долгосрочная картина была намного яснее для вас.

Я действительно не имел в виду, я действительно не хотел причинить тебе боль, вы знаете.
Но я сделал, я не отрицаю, и вот почему я написал это для вас.

У меня не было места для чувств, которые вы показали мне.
Я думаю, что они все равно ошибочны.

Если бы вы знали, как я чувствовал себя внутри, я думаю,
ты бы мог бы запустить милю,
Потому что у меня нет времени для вас,
Только время для меня, и мои эгоистичные мечты,
Никогда не показывая тебя, только я, я, только я.

Я действительно не имел в виду, я действительно не хотел причинить тебе боль, вы знаете.
Но я сделал, я не отрицаю, и вот почему я написал это для вас,
Мои публичные извинения, мне очень жаль.
Мои публичные извинения, мне очень жаль, по-настоящему.