Bushido - Vergeben und Vergessen
Автор перевода: Стас Гусев
Ты светилась для меня на небе
И так прекрасна ты была
Пыталась показатьмне путь сквозь темноту
Защитить меня от мира, потому что он жесток
Но разве я тебе не говорил?
- Мой мир уродлив.
Все равно я боялся, что ты снова уйдешь
Потому что моя жизнь неприятна никому
А ты меня оберегала все равно
Когда кошмарные сны видел я
Ты боролась за меня тогда
Как настоящий друг
Каждый раз, когда я вечером был депрессивным
Когда они думали, почему это удовольствие так трудно воспитывается
Ты была рядом
Ловила мои слезы
Мы знали, что уйдем, только когда сердце больше не будет стучать
И пожалуйста просто ничего больше не говори.
Раны слишком свежие.
Hook:
Я могу простить, но не забыть
Ты была моей девочкой, я был одержим
Это те слёзы, которые говорят за неё
Я хочу жить в конце концов
Пусти солнце в дождь, верь мне.
Как бы не так времена времена меняются, со временем изменишься и ты.
Доходило слишком много вдруг тебе, я не знаю этого.
И внезапно твое понимание было для меня тюрьмой
Я знал это, моя жизнь была для тебя слишком чужой.
Он исчез в твоем взгляде
Вдруг ты захотела стать другой, не такой как я.
Тебя сдают? Я бы не подумал об этом.
Говорuла так часто "Я изменюсь мой дорогой"
Мечта я просто этого не понимаю
Я часто должен стоять под дождем для тебя?
Я был слепым, сегодня ты не такая как раньше.
Что за хрень? Ты же знала что я не стану зубным врачем
Даже если ты не за что меня не считаешь
Я все еще ношу тебя в моем сердце, взгяни как это тепло.
Я могу простить, но все же ты забыла меня.
Ты как проклятие. Я не такой.
Hook:
Я могу простить, но не забыть
Ты была моей девочкой, я был одержим
Это те слёзы, которые говорят за неё
Я хочу жить в конце концов
Пусти солнце в дождь, верь мне.
Hook:
Я могу простить, но не забыть
Ты была моей девочкой, я был одержим
Это те слёзы, которые говорят за неё
Я хочу жить в конце концов
Пусти солнце в дождь, верь мне.
Раньше ты былa такой сладкой мечтой,
Сегодня только красивый, но кошмарный сон.
И я надеюсь я скоро проснусь.
Слишком долго я ждал тебя,
Я хотел уже перестать дышать.
Раньше ты былa такой сладкой мечтой,
Сегодня только красивый, но кошмарный сон.
И я надеюсь я скоро проснусь.
Слишком долго я ждал тебя,
Я оставляю тебя, даже если это жестоко.
Hook:
Я могу простить, но не забыть
Ты была моей девочкой, я был одержим
Это те слёзы, которые говорят за неё
Я хочу жить в конце концов
Пусти солнце в дождь, верь мне.
Hook:
Я могу простить, но не забыть
Ты была моей девочкой, я был одержим
Это те слёзы, которые говорят за неё
Я хочу жить в конце концов
Пусти солнце в дождь, верь мне.
Bushido - Vergeben und Vergessen
Translation by: Stas Gusev
You are my light in the sky
And you were so beautiful
Tried pokazatmne way through the darkness
Protect me from the world, because it is cruel
But did not I tell you ?
- My world is ugly.
Anyway, I was afraid you'd go away again
Because my life is unpleasant to anyone
And you protect me anyway
When I saw nightmares
You fought for me then
As a true friend
Every time when I was depressed in the evening
When they wonder why it is so difficult to treat is brought
You were close
Caught my tears
We knew that leave only when the heart is no longer pounding
And please just do not say anything more .
The wounds are too fresh.
Hook:
I can forgive but not forget
You were my girl, I was obsessed
These are the tears that speak for her
I want to live in the end
Let the sunshine in the rain , believe me .
No matter how times have changed since the time of change over time and you .
It got too much of a sudden you, I do not know.
And suddenly your understanding was my prison
I knew it , my life was too much to someone else .
He disappeared in your view
What if you wanted to be different, not as I do.
You rent ? I would not have thought about it.
Govorula so often , "I 'll change my dear "
Dream I just do not understand
I often have to stand in the rain for you?
I was blind , now you do not like before.
What the crap ? You knew that I was not going to the dentist
Even if you're not for that I do not think
I still carry you in my heart, as it vzgyani heat.
I can forgive , but still you have forgotten me.
You're like a curse. I do not like that.
Hook:
I can forgive but not forget
You were my girl, I was obsessed
These are the tears that speak for her
I want to live in the end
Let the sunshine in the rain , believe me .
Hook:
I can forgive but not forget
You were my girl, I was obsessed
These are the tears that speak for her
I want to live in the end
Let the sunshine in the rain , believe me .
Before you was such a sweet dream
Today only beautiful, but a nightmare.
And I hope I wake up soon .
Too long I've been waiting for you ,
I would have to stop breathing .
Before you was such a sweet dream
Today only beautiful, but a nightmare.
And I hope I wake up soon .
Too long I've been waiting for you ,
I leave you, even if it is severe .
Hook:
I can forgive but not forget
You were my girl, I was obsessed
These are the tears that speak for her
I want to live in the end
Let the sunshine in the rain , believe me .
Hook:
I can forgive but not forget
You were my girl, I was obsessed
These are the tears that speak for her
I want to live in the end
Let the sunshine in the rain , believe me .
