mata miteiru hitori ni naru yume
osanai hibi wa wasureteiru hazu na no ni
kodoku nante sa itsudemo
sugu soko ni aru mono
sou omottekita keredo…
tsuki no akari no naka de anata wo mitsuke
watashi ni nagekaketa kotoba wa tsuyoku
subete wo shitteru you na hitomi no oku ni
motometa hikari ga mieta you na ki ga shite
chikaku ni itemo subete wa mirenai
anata no koto wa wakatteiru hazu na no ni
shitau kokoro to chigatta
kono kimochi no saki ni
nani ga aru ka nante…
anata ni moratta kotoba oboeteimasu
kisetsu wa meguri mata hana ga chittemo
donna ni osaetetemo tsunoru omoi ga
anata no kotae wo motomete kesenai
subete wo shitteru you na hitomi no oku ni
watashi no kokoro dake utsushite hoshii
subete wo uchiaketemo ittekuremasuka
meguri deatta hi no you ni “oide” to
I dreamt again of being alone..
Though I should have forgotten those days of when I was young by now..
I had always thought that
Solitude would always
Be a part of my life…
But then I found you amidst the moonlight
Where you threw at me strong words
And in your eyes, that seemed to know everything
I felt as if I had found the light I was searching for
Even when I’m this close to you, I can’t see everything
Though by now I should know more about you..
Where might these feelings lead,
Different from those of a yearning heart?
Is there anything in them at all?
I remember the words you gave me
Even as the seasons turn and the flowers scatter
No matter how much I try to hold them down, I can’t erase
My rising emotions, searching for your answer
I want your eyes, which seem to know everything
To look only at my heart
If I opened up all my feelings to you, would you tell me once more?
Just like the day we met… “Come”
Мата miteiru Hitori ни нару Yume
Осанаи Hibi ва wasureteiru Hazu NA Нет Ni
Kodoku нанте са itsudemo
Сугу Соко Ni Ару моно
Су omottekita keredo ...
не Цки но Акари не Нака -де- Аната горе Mitsuke
Watashi Ni nagekaketa Kotoba ва tsuyoku
Subete горе shitteru вы па Хитоми не оку Ni
motometa Хикари га mieta вы па ки га Shite
chikaku Ni itemo Subete ва mirenai
не Аната не кото ва wakatteiru Hazu NA Нет Ni
shitau Kokoro , чтобы chigatta
Коно кимоти нет саки Ni
Нани га Ару ка Нанте ...
Аната Ni moratta Kotoba oboeteimasu
kisetsu ва meguri мата хана га chittemo
Донна Ni osaetetemo tsunoru Omoi га
Аната не Kotae горе motomete kesenai
Subete горе shitteru вы па Хитоми не оку Ni
не Watashi не Kokoro даке utsushite Hoshii
Subete горе uchiaketemo ittekuremasuka
meguri deatta привет не вы Ni " Oide " в
Я снова мечтал быть в покое ..
Хотя я бы забыл те дни , когда я был молод сейчас ..
Я всегда думал, что
Одиночество будет всегда
Быть частью моей жизни ...
Но потом я нашел вас на фоне лунного света
Где вы бросили у меня сильные слова
И в твоих глазах , что , казалось, знал все
Я чувствовал, как будто я нашел свет Я искал
Даже когда я так близко к тебе , я не могу видеть все,
Хотя теперь я должен знать больше о вас ..
Где может эти чувства привести ,
В отличие от тех, из тоски сердце ?
Есть ли в них вообще ?
Я помню слова, которые вы мне дали
Даже , как времена года превратить и цветы рассеивают
Независимо от того, сколько я стараюсь держать их , я не могу стереть
Мои растущие эмоции , ища вашего ответа
Я хочу ваши глаза, которые, кажется, знают все
Чтобы смотреть только на моем сердце
Если я открыл все мои чувства к вам , вы бы сказать мне еще раз ?
Так же, как в день, мы встретились ... "Ко мне"
