Я с тобой разделила Лето,
Отдала безрассудно - смело
Пять шестых и тепла, и света,
Пять шестых и души, и тела.
Я и Осенью поделилась,
Половину на глаз отмерив.
Да, горела. Но не искрилась.
Уходя, прикрывала двери.
Я тебе и Зимы краюшку
Отщипнула с лёгкой досадой.
Пару раз поплакав в подушку,
Убеждая себя: так надо.
Вдруг припомнила, что забыла:
Я ведь жадная!!! Не лукавлю.
Так что ты извини, мой милый,
Но Весну я себе оставлю!!!
I shared Summer with you
Gave recklessly - boldly
Five sixths of both heat and light,
Five sixths of both soul and body.
I shared in the fall,
Measuring half by eye.
Yes, it burned. But she did not sparkle.
Leaving, she closed the doors.
I’m for you and Winters
I pinched it with a slight annoyance.
Crying a couple of times in the pillow
Convincing yourself: it is so necessary.
Suddenly she remembered that she had forgotten:
I'm greedy !!! I do not dissemble.
So sorry, my dear
But I will leave Spring for myself !!!
