Quemadmodum desiderat cervus
ad fontes aquarum
ita desiderat anima mea
ad te, Deum,
sitivit anima mea
ad te, Deum, fontem vivum.
Quando veniam et apparebo ante faciem tuam?
O fons, fons vitae,
Vena aquarum viventium,
Quando veniam ad aquas dulcedinis tuae?
Sitio, Domine,
fons vitae es,
satia me,
sitio te Deum vivum.
O quando veniam et apparebo, Domine, ante faciem tuam,
putas me,
videbo diem illam jucunditatis et laetitiae,
diem, quam fecit Dominus,
exultamus et laetamur in ea,
ubi est certa securitas, secura tranquillitas,
et tranquilla jucunditas,
jucunda felicitas, felix aeternitas,
aeterna beatitudo et beata Trinitas et Trinitatis unitas,
et unitatis Deitas, et Deitatis beata visio
qua est gaudium Domini tui,
o gaudium super gaudium,
vinces omne gaudium.
Как олень
для проточной воды
так моя душа
тебе Бог
жажда
ты, Боже, для живых.
Когда я приду и появлюсь перед тобой?
О фонтан, источник жизни,
Текущая проточная вода;
Когда вода станет сладкой?
Я хочу пить, Господи,
Вы источник жизни;
насыть меня
Я жажду живого Бога.
О, когда я прихожу и появляюсь, Господи, перед лицом
Я думаю;
он увидит день радости и восторга
день, созданный Господом;
радость и радость в ней;
Там, где есть безопасность, спокойствие;
и тихое наслаждение,
Прелести счастья, счастья, вечности
вечное счастье и Троица, и Троица;
и единица навеки, и блаженное видение Бога
где радость твоей
О радость за радостью;
Вы получите всю радость.
