------------------------- Romaji ---------------------------
ikusen no hanabira ga kaze ni maiodori
momoiro no chou no youni michi wo yokogitteku
itsuka miteta mono modotte wa konai toki
nanigenai kotoba wo sasayaitara
kimi wa te wo nobashi kono te wo nigirishimeta
meguri megutte mata kimi to deatta
kisetsu ga boku wo tsukamaeru
mae wo muite goran yo shinjite goran yo
mirai wa itsumo kawarou to shiteru
oboeteinai koto sore wa mou takusan aru
sonna koto omoi sora wo nagametetara kushami
sugisatteitta mono sore dake ga unmei
honno sasai na kotoba wo hakidashitara
kimi wa nani mo iwazu utsumuite namida koboshita
meguri megutte mata kimi ga kieta
keshiki ga boku wo torikakomu
me wo korashite goran yo yakitsukete goran yo
afureru kotoba no yukisaki wo
ai to iedo toki ni wa hiyowai mono
sore wo mamoreru no wa yappari aijou nanoka
meguri megutte mata kimi to deatta
kisetsu ga boku wo tsutsumikomu
omoiukabete goran yo subarashii hibi wo
zettai kowashitakunai mono wo
------------------------ English ----------------------------
Thousands of flower petals dancing in the wind
Like pink butterflies, they traverse the roads ahead
That was something I've been seeing before, at a time that cannot be reverted to
When I whispered nonchalant words...
You extended your hand and held mine tight
Oscillating still, I've come across you again
The seasons grab me
Try to face forward, try to believe
The future will always be prone to change
All those things I'm unable to recall are abundant in number
Thinking of them while turning my gaze to the sky, I sneeze
Those things that have gone by and faded away — such was called fate
When I spewed those idle and trifling words...
You said nothing, hung your head low, and made way for tears
Oscillating still, you disappeared again
The sceneries surround me
Try to strain your eyes and focus, try to brand it deeply
Upon where these cascading words are headed
Though it is "love", it can sometimes be fragile
That which can protect it is... "Love," as expected?
Oscillating still, I've come across you again
The seasons envelop around me
Try to recall those wonderful days
And those things you never want to destroy
---------------------------- Ромаджи --------------------------- ----
Ikusen No Hanabira Ga Kaze Ni Maiodori
Momoiro No Chou No Youni Michi Wo yokogitteku
Искука Мител Моно Моноттэ Уонай Токи
Nanigenai Kotoba Wo Sasayaitara
КИМИ WA TE WO NOBASHI KONO TE WO NIGIRISHIMETA
Meguri Megutte Mata Kimi To Deatta
Kisetsu Ga Boku Wo Tsukamaeru
Mae Wo Muite Goran Yo Shinjite Goran Yo
Mirai Wa Isumo Kawarou в Shiteru
Oboeteinai Koto Sore Wa Mou Takusan Aru
Сонна Кото Омои Сора Ву Нагамететара Кушами
Sugisatteitta Mono Sore Dake Ga Moneii
Гонно Сасай на Котоба Wo Hakidashitara
Кими ва нани МО Ивазу Уцуюмийте Намида Кобошита
Meguri Megutte Mata Kimi Ga Kieta
Keshiki Ga Boku Wo Torikakomu
я хочу Корашите Горан Йо Якицукете Горан Йо
AFUREURU KOTOBA NO YUKISAKI WO
АИ к IEDO TOKI NI WA Hiowai Mono
болит wo mamoreru no wa yappari aijou nanoka
Meguri Megutte Mata Kimi To Deatta
Kisetsu Ga Boku Wo Tsutsumikomu
Omoiukabete Goran Yo Subarashii Hibi WO
Zettai Kowashitakunai mono wo
------------------------ Английский ------------------------- ----
Тысячи цветочных лепестков танцы на ветру
Как розовые бабочки, они проходят дороги вперед
Это было то, что я видел раньше, в то время, который не может быть возвращен к
Когда я прошептал немалантные слова ...
Вы протянули руку и держали шахту
Колеблющийся еще, я снова наткнулся
Сезоны захватывают меня
Попробуй сталкиваться вперед, попробуйте поверить
Будущее всегда будет склонен к изменению
Все эти вещи, которые я не могу вспомнить, обили в количестве
Думая о них, поворачивая мой взгляд на небо, я чихаю
Эти вещи, которые прошли и исчезли - такие называли судьбой
Когда я отбросил этих простых и пустяков ...
Вы ничего не сказали, повесили голову низко, и сделали путь слезами
Колеблется еще, вы снова исчезли
Сценарии окружают меня
Попробуйте напрягать глаза и фокус, попробуйте бренд его глубоко
На ту, где возглавляются эти каскадные слова
Хотя это «любовь», иногда может быть хрупким
То, что может защитить это ... «Любовь», как и ожидалось?
Колеблющийся еще, я снова наткнулся
Сезоны окружают вокруг меня
Попробуйте вспомнить эти замечательные дни
И те вещи, которые вы никогда не хотите уничтожать
