You grow the crops to feed our food, we want it all, it's all our loot. But we won't let you starve and die. You can buy our waste, earning double, killing twice, that's our way. Realize that the food on our table is not just killing living beings, but also hope and future in far distant places! We're going to kill you – with our diet, with our help, with all that we give! Cause we will establish your addiction. Fed to the death. We need to see, this connection between all the sorrow and our consumption! We have to stop this madness – now!
Eating meat is just plain wrong. But what's terrifying to see is, that it's wrong on so many levels. The so-called First World is using developing countries' capacities to help it produce cheap food. Still our spoiled society is using only little of the produced animal itself for its consumption. Sadly, the story doesn’t end here. To maximize the assets, meat producers export the unsalable remains of those animals (e.g. chickens heads) to Third World countries. With the help of EU export subsidies they offer those animal remains at an incredible low price. In 2010 alone the EU exported 480,000 tons of slaughterhouse waste. While these exports are not helping developing countries – but instead are wrecking the regional agricultural sector – they become dependent on our leftovers.
Вы выращиваете зерновые культуры, чтобы кормить нашу пищу, мы хотим всего этого, это все наша добыча. Но мы не позволим тебе умереть с голоду и умереть. Вы можете купить наши отходы, зарабатывать вдвое, убивать дважды, это наш путь. Поймите, что еда на нашем столе - это не только убийство живых существ, но и надежда и будущее в отдаленных местах! Мы убьем вас - с помощью нашей диеты, с нашей помощью, со всем, что мы даем! Потому что мы установим вашу зависимость. Сытый до смерти. Нам нужно увидеть эту связь между всей печалью и нашим потреблением! Мы должны остановить это безумие - сейчас!
Есть мясо просто неправильно. Но то, что ужасно видеть, это то, что это неправильно на многих уровнях. Так называемый Первый Мир использует потенциал развивающихся стран, чтобы помочь ему производить дешевую еду. Тем не менее наше испорченное общество использует лишь немного самого произведенного животного для своего потребления. К сожалению, история не заканчивается здесь. Чтобы максимизировать активы, производители мяса экспортируют нематериальные остатки этих животных (например, куры) в страны третьего мира. С помощью экспортных субсидий ЕС они предлагают эти останки животных по невероятно низкой цене. Только в 2010 году ЕС экспортировал 480 000 тонн отходов скотобойни. Хотя этот экспорт не помогает развивающимся странам - но вместо этого разрушает региональный сельскохозяйственный сектор - он становится зависимым от наших остатков.
