To mitooni
vaghty jaye khande gham mishine roye labam
teshneye navazesham
khaste az khastegiyam
vaghty ke dastaye man garmiye dasti mikhad
vaghty ye lahze khooshi be soragham nemiyad
to mitooni ghamamo khak koni
to mitooni gonehaye khisamo pak koni
to mitooni delamo shad koni
to mitooni mano az dard o gham azad koni
to mitooni...
mah hamishe asheghe
to hamishe asheghi
toee ke mosababe lazate daghayeghi
be tane mordeye man
to mitooni joon bedi
be ragaye khoshke man ghatre ghatre khoon bedi
vaghty ke shab mirese asemoon siyah mishe
gham o ghosse to delam ghade ye donya mishe
vaghty ke dastaye to khoonamon dar mizane
dele man poshte divar az khooshi par par mizane
English
You can
when the sorrow sits on my lips instead of smile
I'm thirsty for pat
I'm tired of my tirednesses
when my hands want the heat of a hand
when (even) a second of happiness doesn't come to me
you can bury my sorrow
you can clean my soppy cheeks
you can make my heart happy
you can get me off the sorrow and grief (you can free me)
you can...
the moon is in love always
you are in love always
you are the reason of joy of moments
to my dead body...
you can give(it) soul
(and you can) give the blood to my arid vessels, drop by drop
when the night arrives, the sky gets dark
the sorrow and grief in my heart become as much as a world
when your hands knock at our home's door
behind the wall, my heart flys because of happiness
Митоуни
VAGHTY JAEE KHANDE GHAM MISHINE ROYE LABAM
Тешни Навазешам
Хасте А.З. ХАСТЕГИЯМ
VAGTTY KE DATAYE MAN Garmiye Dasti Mikhad
VAGTY YE LAHAZE KHOOSHI BE BE SORAGHAM NEMIYAD
Mitooni Ghamamo Khak Koni
Mitooni Goothaye Khisamo Pak Koni
Mitooni Delaamo Shad Koni
На Mitooni Mano AZ Dard O Gham Azad Koni
Mitooni ...
Ман Хамише Ашэле
Хамише Ашли
Toee Ke Mosababe Lazate Daghayeghi
Быть Tane Mordeee человек
Mitooni Joon Bedi
Будь рагай Хошке Человек Гант Гэтре Хуон Беджи
VAGTHTY KE SHAB Mirese Asehoon Siyah Mishe
ГАМУ О Рессе в Делаам Гейд Е. Дония Мише
VAGTHTY KE DASTAYE до Хунамона Дар Мизан
Деле-мужчина POSHTE DIVAR AZ KHOOSHI PAR PAR MIZANE
английский
Ты можешь
Как печаль сидит на моих губах вместо улыбки
Я тиснишь для патентов
Я устал от моих усталых
Когда мои руки хотят жар руки
Когда (даже) второй счастья не приходит ко мне
Вы можете бурить скорби
Вы можете очистить мою щеки Soppy
Вы можете сделать мой счастливый
Вы можете снять меня с печаль и горе (вы можете освободить меня)
Вы можете быть ...
Луна влюблена всегда
Вы всегда влюблены
Вы причины радости моментов
К моему мертвому телу ...
Вы можете дать (это) душе
(и вы можете) дать кровь моим засушливым Vsesels, падать по капле
Когда ночью прибывает, небо становится темным
Печаль и горе в моем сердце становятся так же, как мир
Когда твои руки стучат в дверь нашего дома
За стеной мое сердце мучится из-за счастья
