Пустая квартира, закрытые двери,
Решетки на окнах; тихо, темно.
Здесь ни жизни, ни смерти быть не должно...
Белым туманом стелется холод,
Пыльные рамки лежат по углам -
- В этом сердце больше нет никого...
Эта клетка проклята быть никем, и ни для кого...
Пустая квартира, голые стены вокруг...
В центре комнаты кровью вычерчен круг...
Empty apartment, closed doors
Lattices on the windows; quiet, dark.
There should be no life or death here ...
Cold spreads like white mist
Dusty frames lie in the corners -
- There is no one else in this heart ...
This cage is cursed to be nobody, and for no one ...
Empty apartment, bare walls around ...
A circle is drawn in the center of the room in blood ...