Всё даришь мне – колечки и браслеты,
Осуществляешь дерзкие мечты.
Но забываешь чувства мне при этом
Ты подарить – о них не помнишь ты.
Хочу, чтобы ты знал, что я продажна,
И что меня легко можно купить
За доброту, за верность и за дружбу.
Ты постарайся это не забыть.
Богатства мира копишь неустанно
И делишь их со мною, не скупясь.
Но повторять тебе я не устану:
«Продамся за любовь, а не за власть!»
За нежность чувств и радость встреч нежданных,
За поцелуи, ласки вновь и вновь,
А не за виллы, яхты и Канары,
Но за заботу, преданность, любовь.
И чувств своих скрывать тебе не надо.
В твоих глазах написано: «Люблю!»
Прошу, скажи, что хочешь быть ты рядом.
Продамся за любовь я за твою.
You give me everything - rings and bracelets,
Making daring dreams come true.
But you forget how I feel
You donate - you don't remember about them.
I want you to know that I'm corrupt
And that you can easily buy me
For kindness, for loyalty and friendship.
Try not to forget it.
You accumulate the riches of the world tirelessly
And you share them with me without stint.
But I won't get tired of repeating to you:
"Selling for love, not power!"
For the tenderness of feelings and the joy of unexpected encounters,
For kisses, caresses again and again,
Not for villas, yachts and Canary Islands,
But for care, dedication, love.
And you don't need to hide your feelings.
It is written in your eyes: "I love!"
Please tell me that you want to be there.
I will sell for love for yours.
