Пора замаливать грехи...
С душой в ладу, себе угоден,
живу один, пишу стихи,
до непристойности свободен.
Свершая свой удел земной,
лишь мне присущий чту порядок,
и одиночество со мной,
как верный пес, шагает рядом.
В какой ни выряди наряд,
среди житейского лукавства
оно - пока еще не яд,
оно - пока еще лекарство.
Его приму на склоне дня,
покамест близкие далече,
и одиночество меня
еще не мучает, а лечит.
Но за горами ли пора,
где ты у старости в фаворе
и бег проворного пера
уже совсем не так проворен.
Там надвигается гроза,
там смерть такие шутит шутки,
там одиночества глаза
фосфоресцируют так жутко...
О чем я, Господи, о чем?!
Ничем пока не омраченный,
ведь я еще не так учен,
как тот заморский кот ученый.
Ему что бред, что явь, что сон!
Уже не счесть, какое лето
он одинок. И только он
ответить может - плохо ль это?
Пора замаливать грехи...
август 1984
It's time to atone for sins ...
With soul in harmony, pleasing to myself,
I live alone, write poetry,
obscene is free.
Having completed her destiny of the earth,
only my proper order
and loneliness with me
like a faithful dog, steps next.
In whatever outfit,
among worldly craftiness
it is not poison yet
it is still a cure.
I’ll accept him on the slope of the day,
for the time being close,
and loneliness me
still does not torment, but heals.
But is it time around the corner
where are you in old age in favor
and running a nimble pen
already not so agile.
There is a storm coming
death there makes jokes like that
there loneliness eyes
phosphoresce so creepy ...
What am I, Lord, about what ?!
Not clouded by anything yet
because I’m not so learned yet
like that overseas cat scientist.
Him that nonsense, that reality, that dream!
No longer count what summer
he is lonely. And only he
can answer - is it bad?
It's time to atone for sins ...
August 1984
