Забери мою долю небес,
эти звезды в растворе окна.
Не мне, не мне, но тебе
назначена эта весна.
И не мне здесь стоять допоздна
одному против стаи теней.
И подан волшебный знак
тебе, тебе, но не мне.
Сердце мое, неси мою талую кровь
к лучшему месту под солнцем,
к лучшей мечте под дождем.
В нашей глуши,
кроме нас, ни души.
Сердце мое, не спеши.
Все здесь и так – твое!
Время мчится со скоростью тьмы,
обгоняя и память, и свет.
Но кто там (кажется, мы)
впереди на тысячу лет?
И пока не настигла нас боль,
забери мою долю небес.
И больше дай тебе бог,
не мне, не мне, но тебе.
Take my share of heaven
these stars in the window solution.
Not to me, not to me, but to you
this spring is appointed.
And it’s not for me to stay up late
one against a pack of shadows.
And the magic sign is given
to you, to you, but not to me.
My heart, carry my melt blood
to a better place in the sun
to a better dream in the rain.
In our wilderness
except us, not a soul.
My heart, do not rush.
Everything here and so is yours!
Time rushes at the speed of darkness
overtaking both memory and light.
But who is there (it seems we)
a thousand years ahead?
And until pain overtook us
take my share of heaven.
And God grant you more
not to me, not to me, but to you.
