Я хотел бы побыть с тобой
в этот вечер и в эту боль.
И по просьбе твоей любой
я хотел бы дарить любовь.
Я хотел бы тебя обнять,
я готов любить за двоих.
Пусть боюсь любви как огня,
но тону в объятьях твоих.
Но свет плюшевой души,
забытый в темноте, забытый навсегда,
не смог пробиться через пыль,
пробиться через дверь и через года.
Он остался в чулане,
застрявший между коробок
с игрушками, книжками и чулками.
Лишь бы коробка не стала гробом.
Он хочет вернуться в детство,
но это ведь уже слишком,
он хочет спасать хозяйку от бедствий,
мой маленький плюшевый мишка.
Я хотел для тебя ожить,
я хотел тебе все сказать,
но плюшевые миражи
застилают мои глаза.
Я хотел бы стеречь твой сон
и слушать твое дыханье,
чтоб дышать с тобой в унисон,
тихо во сне порхая.
Но свет плюшевой души,
забытый в темноте, забытый навсегда,
не смог пробиться через пыль,
пробиться через дверь и через года.
Он остался в чулане,
застрявший между коробок
с игрушками, книжками и чулками.
Лишь бы коробка не стала гробом.
Он хочет вернуться в детство,
но это ведь уже слишком,
он хочет спасать хозяйку от бедствий,
мой маленький, маленький плюшевый мишка.
I would like to be with you
this evening and this pain.
And at your request any
I would like to give love.
I would like to hug you
I am ready to love for two.
Let me fear love like fire
but I am drowning in your arms.
But the light of a plush soul
forgotten in the dark, forgotten forever
couldn't break through the dust
break through the door and after years.
He stayed in the closet
stuck between boxes
with toys, books and stockings.
If only the box did not become a coffin.
He wants to return to childhood,
but it's already too much
he wants to save the mistress from disasters,
my little teddy bear.
I wanted to come to life for you
I wanted to tell you everything
but plush mirages
cover my eyes.
I would like to keep your dream
and listen to your breath
to breathe with you in unison
quietly fluttering in a dream.
But the light of a plush soul
forgotten in the dark, forgotten forever
couldn't break through the dust
break through the door and after years.
He stayed in the closet
stuck between boxes
with toys, books and stockings.
If only the box did not become a coffin.
He wants to return to childhood,
but it's already too much
he wants to save the mistress from disasters,
my little, little teddy bear.
