ОДЕССКОЕ ТАНГО
Когда я был как мальчик юн,
Жизня была как мармелад.
Кончали женщины с собой,
Лишь встретив мой туманный взгляд...
Однажды в Гамбургском порту
Я за Одессу заскучал.
Жуя омаров в кабаре,
Я это танго услыхал...
ПРИПЕВ:
Ах, это танго!
В нём шелест пальм и сладость манго,
Дыханье улиц Порто-Франко
И свет потухших маяков.
Худые ноги парижанок,
Весёлый звон вчерашних пьянок,
Большие груди африканок
И брань монгольских рыбаков.
Везде я был и всё видал,
13 раз наш бриг тонул,
Я баттерфляем доплывал
От Гваделупы в Сингапур.
Не вынимая рук из брюк,
Входил в публичные дома.
Везде, как добрый старый друг,
Я это танго напевал.
ПРИПЕВ
<Проигрыш>
ПРИПЕВ
ODESSA TANGO
When I was like a young boy
Life was like marmalade.
The women finished with themselves,
Only meeting my hazy gaze ...
Once in the port of Hamburg
I got bored for Odessa.
Chewing lobster in a cabaret
I heard this tango ...
CHORUS:
Ah, this is tango!
It has the rustle of palms and the sweetness of mangoes
The breath of the streets of Porto Franco
And the light of extinct lighthouses.
Skinny legs of Parisians
The cheerful ringing of yesterday's drunks
Big breasts of African women
And the abuse of Mongolian fishermen.
I was everywhere and saw everything
13 times our brig sank,
I swam with a butterfly
From Guadeloupe to Singapore.
Without taking your hands out of your trousers,
He entered brothels.
Everywhere, like a good old friend,
I sang this tango.
CHORUS
CHORUS
