Их-то господь — вон какой!
И впрямь настоящий герой!
Без страха и трепета в смертный бой
Ведет за собой правоверных строй!
И меч полумесяцем над головой,
И конь его мчит стрелой!
А наш-то, наш — гляди, сынок –
А наш-то на ослике цок цок цок
Навстречу смерти своей.
У тех-то господь — он вон какой!
И впрямь дарует покой,
Дарует-вкушает вечный покой
Среди свистопляски мирской!
На страсти-мордасти махнув рукой,
Поза лотос – осенён тишиной.
А наш-то, наш — увы, сынок –
А наш-то на ослике цок цок цок
Навстречу смерти своей.
У этих господь — ого-го какой!
И впрямь владыка земной!
Сей мир, сей век, сей мозг головной
Давно под его пятой.
Вкруг трона его веселой гурьбой
— Эван эвоэ! — пляшет род людской.
Но наш-то, наш — не плачь, сынок –
Но наш-то на ослике цок цок цок
Навстречу смерти своей.
На встречу со страшною смертью своей,
На встречу со смертью твоей и моей!
Не плачь, она от Него не уйдёт,
Никуда не спрятаться ей!
музыка: Дмитрий Варшавский
стихи: Тимур Кибиров
God is them!
And really a real hero!
Without fear and trepidation in mortal combat
Leads the faithful system!
And a sword with a crescent moon overhead
And his horse rushes with an arrow!
And ours, ours - look, son -
And our donkey tsok tsok tsok
Towards his death.
Those have a lord - there he is!
And indeed it grants peace
Gives, Tastes Eternal Peace
Among the whistles of the worldly!
On passion-muzzle waving his hand,
The lotus position is overshadowed by silence.
And ours, ours - alas, son -
And our donkey tsok tsok tsok
Towards his death.
These Lord - wow what!
And indeed the lord of the earth!
This world, this century, this brain of the brain
Long ago under his heel.
Around the throne with his cheerful crowd
- Evan evoe! - the human race is dancing.
But ours, ours - don’t cry, son -
But ours on a donkey tsok tsok tsok
Towards his death.
To meet his terrible death,
To meet with your death and mine!
Do not cry, she will not leave him,
Nowhere to hide her!
music: Dmitry Varshavsky
verses: Timur Kibirov
