Шантарам
Василий К. 2011
амплитуда его колебаний
больше чем у большинства
интенсивность любви и страданий
выкручена до ста
в Бомбее работал бандитом
лечил нищих детей
за слово добра стал знаменитым
когда грабил был бедней
где он шёл там боялись и дохли
там в сердцах распускались цветы
били до кровавых ошмётков
допускали в святая святых
у меня есть твой фальшивый паспорт
у меня есть твой героин
у меня есть книга о боли и счастье
где ты с нами один на один
тим диридим дим дим дим дим дим дим дам
кому хочу тому сердце отдам
тим диридим дим дим дим дим дим дим дам
я хочу жить как Шантарам
тим диридим дим дим дим дим дим дим дам
кому хочу тому душу отдам
тим диридим дим дим дим дим дим дим дам
я хочу жить как Шантарам
будущей истины нету
прошлая тлен и обман
Австралия Индия Афганистан
всё туман а в нем инь и ян
правда о силе и свете
рождена войной и тюрьмой
на маратхи его имя значит
человек с мирной судьбой
тим диридим дим дим дим дим дим дим дам
кому хочу тому деньги отдам
тим диридим дим дим дим дим дим дим дам
я хочу жить как Шантарам
тим диридим дим дим дим дим дим дим дам
кому хочу тому тело отдам
тим диридим дим дим дим дим дим дим дам
я хочу жить как Шантарам
Shantaram
Vasily K. 2011
amplitude of its oscillations
more than most
the intensity of love and suffering
twisted to a hundred
worked as a bandit in Bombay
healed poor children
became famous for a word of good
when the robber was poorer
where he went there they were afraid and died
there flowers bloomed in the hearts
beat until bloody lumps
admitted to the holy of holies
I have your fake passport
I have your heroin
I have a book about pain and happiness
where are you with us one on one
Tim diridim dim dim dim dim dim dim dum
to whom I want to give my heart
Tim diridim dim dim dim dim dim dim dum
I want to live like Shantaram
Tim diridim dim dim dim dim dim dim dum
to whom I want to give my soul
Tim diridim dim dim dim dim dim dim dum
i want to live like Shantaram
there is no future truth
past decay and deceit
Australia India Afghanistan
everything is fog and in it yin and yang
the truth about power and light
born of war and prison
in Marathi, his name means
a man with a peaceful fate
Tim diridim dim dim dim dim dim dim dum
I will give money to whom I want
Tim diridim dim dim dim dim dim dim dum
I want to live like Shantaram
Tim diridim dim dim dim dim dim dim dum
to whom I want to give the body
Tim diridim dim dim dim dim dim dim dum
i want to live like Shantaram