44 [negyvennégy]
Вечернее времяпровождение
Esti szórakozás
Здесь есть дискотека?
Van itt egy diszkó?
Здесь есть ночной клуб?
Van itt egy éjszakai klub?
Здесь есть бар?
Van itt egy kocsma?
Что идёт сегодня вечером в театре?
Mi megy ma a színházban?
Что идёт сегодня вечером в кино?
Mi megy ma a moziban?
Что сегодня вечером показывают по телевизору?
Mi megy ma a televízióban?
Билеты в театр ещё есть?
Vannak még jegyek a színházba?
Билеты в кино ещё есть?
Vannak még jegyek a moziba?
Билеты на футбол ещё есть?
Vannak még jegyek a futbalmeccsre?
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем сзади.
Egészen hátul szeretnék ülni.
Я хотел бы / хотела бы сидеть где-нибудь посередине.
Én valahol középen szeretnék ülni.
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем впереди.
Én egészen elöl szeretnék ülni.
Не могли бы Вы мне что-нибудь посоветовать?
Tud nekem valamit ajánlani?
Когда начинается представление?
Mikor kezdődik az előadás?
Вы можете достать мне билет?
Tud nekem egy belépőt szerezni?
Здесь недалеко есть площадка для гольфа?
Van itt a közelben egy golfpálya?
Здесь недалеко есть теннисный корт?
Van itt a közelben egy teniszpálya?
Здесь недалеко есть крытый бассейн?
Van itt a közelben egy fedett uszoda?
44 [NEGYVENNÉGY]
Evening hours
Esti Szórakozás.
Is there a disco here?
Van ITT Egy Diszkó?
Is there a nightclub?
Van ITT Egy Éjszakai Klub?
Is there a bar here?
Van ITT Egy Kocsma?
What goes tonight in the theater?
MI MEGY MA A SZíNHÁZBAN?
What goes today in the movie?
MI MEGY MA A MOZIBAN?
What is present tonight on TV?
MI MEGY MA A TELEVíZIóBAN?
Tickets to theater still have?
Vannak Még Jegyek a színházba?
Do you still have tickets?
Vannak Még Jegyek a Moziba?
Is there any other tickets?
Vannak Még Jegyek A Futbalmeccsre?
I would like / would like to sit at the back.
Egészen Hátul Szereetnék Ülni.
I would like / would like to sit somewhere in the middle.
Én Valahol Középen Szeretnék Ülni.
I would like / wanted to sit very ahead.
Én Egészen Elöl Szeretnék Ülni.
Could you advise me something?
TUD NEKEM VALAMIT AJÁNLANI?
When does the performance begins?
Mikor Kezdődik AZ ELőadás?
Can you get me a ticket?
Tud nekem egy belépőt szerezni?
Near here there is a golf course?
Van itt a közelben egy golfpálya?
Here, close to a tennis court?
Van itt a közelben egy teniszpálya?
Here, close to an indoor swimming pool?
Van itt a közelben egy fedett uszoda?
