Пока ты из щенка – в молодого волка, от меня никакого толка.
Ты приходишь с большим уловом, а я с каким-нибудь круглым словом,
Ты богатым, а я смотрю вслед чужим регатам,
Что за берега там, под юным месяцем под рогатым.
Я уже могу без тебя как угодно долго,
Где угодно в мире, с кем угодно новым,
Даже не ощущая все это суррогатом.
Но под утро приснится, что ты приехал, мне не сказали,
И целуешь в запястье, и вниз до локтя, легко и больно
И огромно, как обрушение бастиона.
Я, понятно, проснусь с ошпаренными глазами,
От того, что сердце колотится баскетбольно,
Будто в прорезиненное покрытие стадиона.
Вот зачем я ношу браслеты во все запястье.
И не сплю часами, и все говорю часами.
Если существует на свете счастье, то это счастье
Пахнет твоими мокрыми волосами.
Если что-то важно на свете, то только твой голос важен,
И все, что не он – тупой комариный зуд:
Кому сколько дали, кого куда повезут,
Кто на казенных харчах жиреет, а кто разут, -
Без тебя изо всех моих светоносных скважин
Прет густая усталость – черная, как мазут.
While you are from a puppy - into a young wolf, there is no sense in me.
You come with a big catch, and I with some round word,
You are rich, and I look after other regattas,
What a coast there, under the young month under the horned.
I can already without you for as long as you want,
Anywhere in the world, with anyone new
Without even feeling all this surrogate.
But in the morning I dreamed that you arrived, they didn’t tell me
And kiss on the wrist, and down to the elbow, it hurts lightly and painfully
And as huge as the collapse of the bastion.
Of course, I wake up with scalded eyes,
From the fact that my heart is pounding basketball
Like in a rubberized coating of a stadium.
That's why I wear bracelets all over my wrist.
And I do not sleep for hours, and all I say for hours.
If happiness exists in the world, then this is happiness
It smells of your wet hair.
If something is important in the world, then only your voice is important,
And all that he is not is a dumb mosquito itch:
To whom they gave, to whom they’ll take them,
Who on state grubs grows fat, and who is hyped -
Without you, from all my luminiferous wells
Pret thick fatigue - black as fuel oil.
