Магутны Божа! Уладар сусьветаў,
Вялізных сонцаў і сэрц малых,
Над Беларусяй, ціхай і ветлай
Рассып праменьне свае хвалы.
Дай спор у працы, будзённай, шэрай.
На хлеб штодзённы, на родны край.
Павагу, сілу і веліч веры
У нашу праўду, у прышласьць дай.
Дай урадлівасьць жытнёвым нівам,
Учынкам нашым пайшлі ўмалот.
Зрабі свабоднай, зрабі шчасьлівай
Краіну нашу і наш народ.
My God! Lord of the Worlds,
Huge suns and toddlers heart,
Over Belarus, quiet and welcoming
Scattering rays of his praise.
Give a dispute at work, everyday, gray.
Daily bread, to the native land.
Respect, power and greatness of the faith
Our truth, the future grant.
Give uradlivasts wheat nivam,
Our act went umolote.
Make free, make happy
Our country and our people.
