Раздался в небе журавлиный крик.
Он расколол мне сердце пополам.
И каждый раз печален этот миг,
Как будто растаешься навсегда.
Журавли,журавли,журавли
Улетают,опять улетают.
Они словно надежды мои
Забирают,с собой забирают.
А крылья режут небосвода синь.
Их плавный взмах мне говорит"Прощай"
Все выше клин,все дальше от земли,
Все глубже поселяется печаль.
Упасть бы в ворох золота листвы,
Да зареветь бы горестно,навзрыд.
Как будто улетая,журавли,
На крыльях мое счастье унесли.
There was a cry of a crane in the sky.
He split my heart in half.
And every time this moment is sad
As if you are melting forever.
Cranes, cranes, cranes
Fly away, fly away again.
They are like my hopes
They take away, take away with them.
And the wings cut the blue sky.
Their smooth swing says goodbye to me
Higher wedge, farther from the ground,
Sadness settles deeper and deeper.
Fall into a heap of gold foliage,
Yes, to howl sadly, sobbing.
As if flying away, the cranes,
They carried my happiness away on the wings.