Виктор Иванов - Белый Парус
Куплет:
Море голубое - море пенится волною,
Снова над водою чайки стонут за кормою.
Ветер срывает бездонную даль -
- Мой островок, островок - мой корабль...
Море голубое - море ласково со мною,
Море колдовское - моря тайны я открою.
Вечер подарит звёздный карнавал.
Где-то в лагуне тоскует причал...
Припев:
А белый парус качается в такт за волной,
Жёлтый берег с тобою далеко за кормой.
Вдаль поманят меня облака и туман,
Там найду я покой, и забуду обман.
Куплет:
Море голубое - море как вино хмельное,
Тихий шум прибоя - к брызгам я тяну ладони.
Ветер, словно тайну, рассеет туман.
Снова зовёт сердце - мой капитан...
Припев.
Victor Ivanov - White Sail
Verse:
The sea is blue - the sea is foaming with a wave
Again seagulls moan over the water behind the stern.
The wind tears the bottomless distance -
- My islet, islet - my ship ...
The sea is blue - the sea is kind to me,
The witching sea - the seas of secrets I will reveal.
The evening will be a star carnival.
Somewhere in the lagoon, a pier yearns ...
Chorus:
And the white sail sways in time with the wave
Yellow coast with you far astern.
In the distance clouds and fog will beckon me
There I will find peace, and forget the deception.
Verse:
The sea is blue - the sea is like intoxicating wine,
The quiet sound of the surf - I stretch my palms to the spray.
The wind, like a secret, will dispel the fog.
The heart is calling again - my captain ...
Chorus.
