Три судьи в дом являются ночью:
Совесть, Разум и Честность твоя, –
Речи судей рвут прошлое в клочья
И наброски грядущего дня.
Ты был молод и фальши не слышал
Ни в словах, ни в случайной любви,
Сам фальшивил то громче, то тише,
И подыгрывать сильным привык.
Эй, маска делает труса смелей,
Делает глупых умней!
Ты без маски себя не узнал,
Ты – призрак, летящий на Бал, –
Маскарад всю жизнь до самой смерти,
Двадцать первый век – как средние века.
Бал-маскарад – безумство круговерти,
Маска на лице и факелы в руках!
Год за годом меняются краски:
Фальшь всё ярче, а правда бледней.
Ты сам понял, что все носят маски –
Не узнать ни врагов, ни друзей.
Три судьи в ночь уходят поспешно:
Совесть, Разум и Честность твоя, –
Речи их превращает в пыль Вечность,
Отправляя тебя в Никуда.
Эй, маска делает труса смелей,
Делает глупых умней!
Ты без маски себя не узнал,
Ты – призрак, летящий на Бал, –
Маскарад всю жизнь до самой смерти,
Двадцать первый век – как средние века.
Бал-маскарад – безумство круговерти,
Маска на лице и факелы в руках!
Эй, маска делает труса смелей,
Делает глупых умней!
Ты без маски себя не узнал,
Ты – призрак, летящий на Бал, –
Маскарад всю жизнь до самой смерти,
Двадцать первый век – как средние века.
Бал-маскарад – безумство круговерти,
Маска на лице и факелы в руках!
Three judges in the house are at night:
Conscience, your mind and honesty, -
Judges of judges tear the past to shreds
And sketches of the coming day.
You were young and did not hear falsehood
Neither in words, nor in random love,
Himself fed itself louder, then quieter,
And he got along with strong.
Hey, the mask makes a coward bolder
Makes stupid smarter!
You didn't recognize yourself without a mask,
You are a ghost flying to the ball -
Masquerade all his life until his death,
The twenty -first century is like the Middle Ages.
Masquerade ball is the frenzy of a whirlwind,
Mask on the face and torches in the hands!
The year after year, colors change:
False is more and brighter, but the truth is pale.
You yourself realized that everyone wear masks -
Do not recognize any enemies or friends.
Three judges go hastily on the night:
Conscience, your mind and honesty, -
Their speech turns into dust eternity,
Sending you nowhere.
Hey, the mask makes a coward bolder
Makes stupid smarter!
You didn't recognize yourself without a mask,
You are a ghost flying to the ball -
Masquerade all his life until his death,
The twenty -first century is like the Middle Ages.
Masquerade ball is the frenzy of a whirlwind,
Mask on the face and torches in the hands!
Hey, the mask makes a coward bolder
Makes stupid smarter!
You didn't recognize yourself without a mask,
You are a ghost flying to the ball -
Masquerade all his life until his death,
The twenty -first century is like the Middle Ages.
Masquerade ball is the frenzy of a whirlwind,
Mask on the face and torches in the hands!
