Ты всего лишь раз приотворила
В одиночество моё глухую дверь -
И судьба меня приговорила
Навсегда, пожизненно к тебе.
И к твоей улыбке очень нежной
И к твоим распахнутым глазам,
И с тех пор
Вся жизнь моя, конечно,
Брошена навек к твоим ногам.
Рая, Рая, Рая,
Ты сама не знаешь,
Что с огнём играешь,
Ну играй, играй, играй!
Ты меня из рая
Прямо в ад бросаешь,
А потом обратно
Поднимаешь в рай!
Жил я беззаботно и беспечно,
Но любви всегда боялся, как огня!
Так в тебя влюбился бесконечно
Как же угораздило меня?
За собою я вины не знаю,
Осуждён безвинно - вот те раз!
И нелёгкий срок свой отбываю
Я в плену твоих прекрасных глаз.
Ну за что же мне судьба такая -
Я из-за тебя так много перенёс!
Вновь у твоего подъезда, Рая,
Я сижу, как самый верный пёс.
Жду когда тебя весёлый фраер
На авто к подъезду подвезёт.
От меня, поверь мне в этом, Рая,
Он и на резине не уйдёт!
You just opened up once
In loneliness, my blind door -
And fate has sentenced me
Forever, for life to you.
And to your smile is very tender
And to your wide-open eyes
And since then
All my life, of course,
Thrown forever at your feet
Raya, Raya, Raya,
You don't know yourself
That you play with fire
Well play, play, play!
You me from paradise
Throw straight to hell
And then back
Raise to heaven!
I lived carefree and carefree
But I was always afraid of love like fire!
So I fell in love with you endlessly
How did it happen to me?
I don't know my fault
Condemned innocent - these are the times!
And I'm serving my hard time
I am captivated by your beautiful eyes.
Well, why do I have such a fate -
I suffered so much because of you!
Again at your entrance, Raya,
I sit like the most faithful dog.
I'm waiting for you when you are a funny fraer
It will give you a lift to the entrance by car.
From me, believe me in this, Raya,
He will not go away on rubber!
