Улетели журавли. Улетели.
На прощанье что-то грустное пели
Человеку не понять счастье птичье.
В чём возвышенность его и величье?
Улетели журавли. Улетели.
Поглядите – листья все пожелтели.
Мне так иней по траве – как награда:
Нет росы – и хорошо! – и не надо!
Улетели журавли. Улетели.
Значит, скоро холода и метели.
Липы кутают в бурьян босы ноги.
Вот и матушка Зима на пороге.
Можно печку затопить и погреться.
Невозможно от зимы отвертеться.
Улетели журавли – что за горе?
Ведь они летят на тёплое море!
Ведь они давно разбились на пары.
И курлычут: «На Канары! Канары!»
Улетели журавли. Откричали
В небо, полного любви и печали.
The cranes flew away. Flew away.
We sang something sad at parting
Man cannot understand the happiness of a bird.
What is its sublimity and greatness?
The cranes flew away. Flew away.
Look - the leaves have all turned yellow.
I'm so frosty on the grass - as a reward:
No dew - and good! - Do not need!
The cranes flew away. Flew away.
Means, soon cold and snowstorms.
Lindens wrap their bare feet in weeds.
Here is Mother Winter on the doorstep.
You can light the stove and warm up.
It is impossible to get out of winter.
The cranes flew away - what kind of grief?
After all, they fly to the warm sea!
After all, they have long been broken into pairs.
And they cry: “To the Canary Islands! Canary Islands! "
The cranes flew away. Shouted
To the sky full of love and sorrow.
