Ты видишь - кончается лето,
Свидетель и встреч, и разлук.
И город осеннего цвета,
И сердца проснувшийся стук.
Влюбленные видятся реже -
Работа, учеба, дела.
Погоды как будто все те же,
Но осень - ты видишь - пришла!
Ты слышишь - закончилось лето
И крики другие летят.
И солнце уставшего света
Уже не пугает тебя.
И кажется море сложило
Два синих усталых крыла.
На пляже по-прежнему мило,
Но осень - ты слышишь? - пришла...
И, значит, исчерпано лето.
Порядок нельзя поменять.
Логично и правильно это,
Но что-то тревожит меня.
Я знаю - вернется нескоро
Пора отпусков и тепла...
В разнеженный августом город
Прохладная осень пришла...
You see, summer is ending
Witness and meeting, and parting.
And a city of autumn color
And a heart-waking beat.
Lovers see less often -
Work, study, business.
The weather seems to be the same
But autumn - you see - has come!
Do you hear summer is over
And the screams of others are flying.
And the sun of tired light
No longer scares you.
And it seems the sea has folded
Two blue tired wings.
The beach is still cute
But fall - do you hear? - came ...
And that means that summer is exhausted.
The order cannot be changed.
It’s logical and correct,
But something is bothering me.
I know - will come back soon
It's time for vacations and warmth ...
In the city of August
Cool autumn has come ...
