стихи: А. Дидурова. музыка: В. Качан
В пионерском нашем лагере
На особо модном шлягере
Объявлялся танец белый,
Начинался выбор смелый.
Прорывались страсти давние,
Открывались бездны тайные.
Были мы в минуты эти
Всех счастливее на свете!
Припев:
"Можно вас?"
"Можно нас".
И в этот раз
Не надо таиться!
В первый раз —
Вот он, шанс,
И этот шанс
Не повторится.
Где вы, пьехи-кристаллинские?
Где вы, хили-ободзинские?
Где ты, Наденька-наяда
Из соседнего отряда?
Танцам вряд ли уж быть белыми -
Их добили децибелами,
И в крутеющем бедламе
Не звучит, увы, меж нами:
Припев.
В пионерском нашем лагере
Всё порушили-разладили,
Перестроили иначе —
Получились чьи-то дачи.
Там заборы электронные,
Там запоры закордонные,
Лишь напомнит ветер местный
То ли речь, то ль строчку песни:
Припев.
verses: A. Didurova. music: V. Kachan
In our pioneer camp
On a particularly fashionable hit
White dance was announced,
The bold choice began.
Long-standing passions erupted
Secret abysses opened.
We were in these minutes
Everyone is happier in the world!
Chorus:
"May I have you?"
"May we."
And this time
No need to lurk!
For the first time -
Here is a chance
And this chance
Will not repeat.
Where are you, crystalline pieces?
Where are you, healy-obodzinsky?
Where are you, Nadia Nayada
From a neighboring squad?
Dancing is unlikely to be white -
They finished off with decibels,
And in the cool bedlam
It does not sound, alas, between us:
Chorus.
In our pioneer camp
They ruined everything, ruined it,
Rebuilt differently -
It turned out someone’s cottages.
There are electronic fences,
There are constipation,
Just remind the local wind
Either the speech or the line of the song:
Chorus.
