Вот сижу на шатком стуле
В тесной комнате моей,
Пью вино напареули,
Что осталось от гостей.
Мы печальны — что причиной?
Нас не любят — кто так строг.
Всей спиною за гардиной
Белый чувствую снежок.
На подходе зимний праздник,
Хвоя, вата, серпантин.
С каждым годом всё прекрасней
Снег и запах легких вин.
И любовь от повторенья
Не тускнеет, просто в ней
Больше знанья и терпенья
И немыслимых вещей.
Александр Кушнер
I'm sitting on a shaky chair
In my cramped room,
I drink wine of Napareuli
What remains of the guests.
We are sad - what's the reason?
They do not like us - who is so strict.
The whole back behind the curtain
White feel the snowball.
On the way is a winter holiday,
Needles, cotton, serpentine.
Every year everything is more beautiful
Snow and smell of light wines.
And love from repeat
It does not fade, just in it
More knowledge and patience
And unthinkable things.
Alexander Kushner
