Эти глаза не умеют врать.
Посмотри в них: они, как хрусталь, чисты.
Их невозможно купить и продать.
Это кладезь божественной красоты.
В них отражаются звёзды, моря,
Благоухание леса и глубина рек.
Ты эту жизнь проживаешь зря,
Если не любишь их, человек.
Не нужно быть Буддой или Далай-Ламой,
Чтобы просто подойти и сказать:
Я люблю тебя, мама!
Хочу всем сердцем тебя я обнять!
(24-25 апреля 2012)
These eyes do not know how to lie.
Look in them: they, like a crystal, clean.
They are impossible to buy and sell.
This is a storehouse of divine beauty.
They reflect the stars, the sea,
Foresting of the forest and the depth of rivers.
You live in vain this life,
If you do not love them, man.
No need to be a Buddha or Dalai Lama,
To just approach and say:
I love you, Mom!
I want all my heart I hug you!
(April 24-25, 2012)
