ночь тьмой окутала бульвары и парки Москвы
а из Сокольников пьяненький тащишься ты
денег нет мыслей нет, машины уносятся вдаль
и как всегда со мной пьяненькая печаль
вот ты и пьяненький идешь по бульвару один
эх закурить тебе какой-нибудь даст гражданин
мимо проносятся огнями сверкая такси
милая девушка видит чудесные сны
денег не водится в карманах расклешеных брюк
ах жить так хочется без всяких забот или мук
денег нет мыслей нет, машины уносятся вдаль
и как всегда со мной пьяненькая печаль
night darkness enveloped the boulevards and parks of Moscow
and from Sokolnikov you are drunk drunk
no money no thoughts, cars carried away
and as always with me drunken sadness
here you go drunk and walk alone along the boulevard
oh, a citizen will give you a smoke
flashing taxi lights flashing past
lovely girl has wonderful dreams
no money in flared trouser pockets
oh I want to live like this without any worries or pains
no money no thoughts, cars carried away
and as always with me drunken sadness
