Вот стану взрослым парнем
И буду я пожарным,
И ты замрёшь, увидев,
Как я с огнём борюсь.
А может в цирке местном,
Став клоуном известным,
Тебя заметив в зале,
Небрежно поклонюсь.
Вот тогда ты пожалеешь,
Кулакова,
Что мне ранец свой носить
Не доверяла,
Что за партою одной
Ты сидела не со мной,
И так много о себе
Воображала!
Что за партою одной
Ты сидела не со мной,
И так много о себе
Воображала!
Вот вырасту, и буду
Искать в пустынях руды,
И радио объявит,
Что их я там нашёл.
А может быть, плечистым
Я стану хоккеистом,
И в матче олимпийском
Забью ответный гол.
Вот тогда ты пожалеешь,
Кулакова,
Что мне ранец свой носить
Не доверяла,
Что за партою одной
Ты сидела не со мной,
И так много о себе
Воображала!
Что за партою одной
Ты сидела не со мной,
И так много о себе
Воображала!
А может быть, я стану
Отважным капитаном,
Открою новый остров,
Объехав целый свет.
А может, утром хмурым
Стартую с Байконура,
И высажусь на самой
Далёкой из планет.
Вот тогда ты пожалеешь,
Кулакова,
Что мне ранец свой носить
Не доверяла,
Что за партою одной
Ты сидела не со мной,
И так много о себе
Воображала!
Что за партою одной
Ты сидела не со мной,
И так много о себе
Воображала!
I'll become an adult guy
And I will be a fireman
And you freeze when you see
How I fight fire.
Or maybe in a local circus,
Becoming a famous clown
Noticing you in the hall
I bow casually.
Then you will regret
Kulakova
What should I wear my satchel
Didn't trust
What kind of desk
You were not sitting with me
And so much about myself
I imagined!
What kind of desk
You were not sitting with me
And so much about myself
I imagined!
I’ll grow up, and I will
Search in the deserts of ore,
And the radio will announce
That I found them there.
Or maybe a broad-shouldered
I will become a hockey player
And in the Olympic match
I'll score the return goal.
Then you will regret
Kulakova
What should I wear my satchel
Didn't trust
What kind of desk
You were not sitting with me
And so much about myself
I imagined!
What kind of desk
You were not sitting with me
And so much about myself
I imagined!
Or maybe I will
A brave captain
I will open a new island
Having traveled the whole world.
Or maybe in the gloomy morning
I’m starting from Baikonur,
And I will land on the most
Far from the planets.
Then you will regret
Kulakova
What should I wear my satchel
Didn't trust
What kind of desk
You were not sitting with me
And so much about myself
I imagined!
What kind of desk
You were not sitting with me
And so much about myself
I imagined!
