В гаснущем пламени лики безмолвные,
В их взглядах застыли крики и боль,
Стоны людские, кровь и страдания,
Багровые реки страха и слёз,
Черный дым пепелищ и пламя костров,
Стук железных копыт и скрежет мечей,
И бурлящий поток, в глубину низвергающий
Надежду и веру тех давних дней.
Ладу, Дождя, Перуна и Сварожича
Променял хитрый царь на осиновый крест,
Вместо памяти дедов, отцов, нам завещанной,
Променял на «овцу» и терновый венец,
Все, что деды, отцы копили столетьями,
Превратил он всё в прах бесполезности дней,
Ради своей личной выгоды
Предал веру отцов, подлый лжец.
In the fading flame silent faces,
In their view, frozen screams and pain,
Groans human blood and suffering,
Crimson Rivers fear and tears,
Black smoke and flames ashes of fires,
Knock iron hooves and the rattle of swords,
Full flow, deep overthrows
Hope and faith of those old days.
Lada, rain, Perun and Svarozhich
Exchanged sly king aspen on the cross,
Instead memory grandfathers, fathers bequeathed to us,
Traded on the "sheep" and a crown of thorns,
All grandfathers, fathers hoarded century
He turned everything to ashes futility days
For the sake of personal gain
He betrayed the faith of their fathers, despicable liar.
