// Magnolia //
Буває так, що глянув раз і знаєш вже
що це твоє навік.
У квітні того року бачив там тебе,
та підійти не встиг...
Люди, люди сховали тебе
між власних чужих тіл...
А я лишень сказати хотів...
...сказати щось хотів...
І цілий рік я йду до тебе в своїх снах,
і мрію про одне -
що в квітні знов прийду у ці ясні сади
і ти прийдеш туди...
Люди, люди сховали тебе
між власних чужих тіл...
А я лишень сказати хотів...
Сказати так хотів...
Моя теорія й твоя -
нехай цвіте магнолія!
Твоя мрія - можливо, я?
Тож хай цвіте магнолія!
// Magnolia //
It happens that you looked once and you already know
that it is yours forever.
I saw you there in April of that year,
and did not have time to approach ...
People, people hid you
between their own foreign bodies ...
And I just wanted to say ...
... I wanted to say something ...
And all year long I come to you in my dreams,
and dream of one thing -
that in April I will come again to these clear gardens
and you will come there ...
People, people hid you
between their own foreign bodies ...
And I just wanted to say ...
I wanted to say so ...
My theory and yours -
let the magnolia bloom!
Your dream is maybe me?
So let the magnolia bloom!
