Текст песни Camila - Me Voy

Me Voy

Anoche te soñé,
hoy ya no sé que hacer conmigo.
Tal vez no quise ver,
que en ti es donde encontré el sol.
Esta noche lo entendí,
estoy perdido y yo
ya no puedo resistir,
es tarde y sentí...

Que el amor murió, oh, no,
Yo sólo fuí un error
Y aunque muero por volver,
Me voy,
Me voy.

Ayer me equivoqué creyendo que
la vida es un juego
y puedo sin jugar contigo.
Y cuando siento que
no existe más que hacer
que huir de aquí,
me aferro a continuar por ti.
Esta noche lo entendí,
me estoy partiendo en dos,
ya no puedo resistir,
es tarde y sentí...

Que el amor murió, oh, no,
Yo sólo fuí un error
Y aunque muero por volver,
Me voy.

(Lo siento, lo siento,
Es tarde, amor.)

Yo sólo fuí (un juego)
un error (un ciego)
Y aunque muero por volver,
Me voy,
Me voy.

Anoche te soñé,
hoy ya no sé que hacer contigo.
_________________________________
Я уйду.

Прошлой ночью ты мне приснилась,
и я теперь не знаю, что мне поделать с собой.
Возможно, я не хотел замечать,
что именно в тебе я нашел солнце.
Сегодня ночью я это понял,
я запутался и
больше не могу сопротивляться,
уже поздно, и я почувствовал...

Что любовь умерла, о, нет,
Я был всего лишь ошибкой,
И даже если мне ужасно хочется вернуться,
Я уйду,
Я уйду.

Вчера я ошибся, думая, что
жизнь — это игра,
а я могу жить, не играя с тобой.
И когда я чувствую, что
мне больше ничего другого не остается,
как убежать отсюда,
я упорно сопротивляюсь ради тебя.
Сегодня ночью я это понял,
и разрываюсь на пополам,
больше не могу сопротивляться,
уже поздно, и я почувствовал...

Что любовь умерла, о, нет,
Я был всего лишь ошибкой,
И даже если мне ужасно хочется вернуться,
Я уйду.

(Мне жаль, мне жаль,
Уже поздно, любимая.)

Я был всего лишь (игрой)
ошибкой (слепцом)
И даже если мне ужасно хочется вернуться,
Я уйду,
Я уйду.

Прошлой ночью ты мне приснилась,
и я теперь не знаю, что мне поделать с тобой.

Me Voy

Anoche te soñé,
hoy ya no sé que hacer conmigo.
Tal vez no quise ver,
que en ti es donde encontré el sol.
Esta noche lo entendí,
estoy perdido y yo
ya no puedo resistir,
es tarde y sentí ...

Que el amor murió, oh, no,
Yo sólo fuí un error
Y aunque muero por volver,
Me voy,
Me voy.

Ayer me equivoqué creyendo que
la vida es un juego
y puedo sin jugar contigo.
Y cuando siento que
no existe más que hacer
que huir de aquí,
me aferro a continuar por ti.
Esta noche lo entendí,
me estoy partiendo en dos,
ya no puedo resistir,
es tarde y sentí ...

Que el amor murió, oh, no,
Yo sólo fuí un error
Y aunque muero por volver,
Me voy.

(Lo siento, lo siento,
Es tarde, amor.)

Yo sólo fuí (un juego)
un error (un ciego)
Y aunque muero por volver,
Me voy,
Me voy.

Anoche te soñé,
hoy ya no sé que hacer contigo.
_________________________________
I'll be gone .

Last night I dreamed about you ,
and now I do not know what to do with them .
Maybe I do not want to notice ,
what I found in you the sun .
Tonight I realized that,
I'm confused and
can no longer resist,
too late , and I felt ...

That love is dead, oh no ,
I was just a mistake ,
And even if I badly want to go back ,
I'll leave
I'll be gone .

Yesterday I was mistaken in thinking that
life - a game
and I can not live without playing with you.
And when I feel that
me more than anything else to do ,
how to get away from here,
I stubbornly resisted for you.
Tonight I realized that,
and torn in half ,
can no longer resist,
too late , and I felt ...

That love is dead, oh no ,
I was just a mistake ,
And even if I badly want to go back ,
I'll be gone .

( I'm sorry , I'm sorry ,
It's late , love. )

I was just a ( game )
error ( blind )
And even if I badly want to go back ,
I'll leave
I'll be gone .

Last night I dreamed about you ,
and now I do not know what to do with you.