Lungo un viale ingiallito d'autunno
tristemente m'hai detto: è finita!
è finito l'amor più vero, il più puro,
il più splendido amor.
Ma una lacrima bagna il tuo viso,
quella lacrima dice al mio cuor:
Non potrò lasciarti più, mai più,
mai più, perché nel mio destino ci sei tu.
Non ci lasceremo mai, lo sai, lo sai,
se pure lo vorrai non potrai mai più!
Tutta una vita di dolcezze
di tenerezze non può svanir.
I lunghi baci e le carezze,
le dolci ebbrezze non san mentir.
Lasciam parlare il cuor che vive in ansietà,
che trema di timor, e vuole questo amor...
o ne morirà!
Non potrò lasciarti più, mai più, mai più,
la gioia ed il dolore sei tu!
In questo viale senza sole.
Вдоль пожелтевшей осенью аллеи
к сожалению, ты сказал мне: все кончено!
самая настоящая, самая чистая любовь закончилась,
самая прекрасная любовь.
Но слеза омочила твое лицо,
эта слеза говорит моему сердцу:
Я никогда больше не смогу оставить тебя, никогда больше,
никогда больше, потому что ты в моей судьбе.
Мы никогда не оставим друг друга, ты знаешь, ты знаешь,
даже если ты захочешь этого, ты никогда больше не сможешь этого сделать!
Вся жизнь сладости
нежность не может исчезнуть.
Долгие поцелуи и ласки,
сладкие опьянения не могут лгать.
Давайте позволим сердцу, живущему в тревоге, говорить:
который дрожит от страха и хочет этой любви...
или он умрет!
Я никогда больше не смогу оставить тебя, никогда больше, никогда больше,
радость и боль - это ты!
На этом темном проспекте.
