Original / Romaji Lyrics and English Translation
todoku ka na ano basho made
mou sugu da yo
(Can I make it there?
It'll be very soon)
kitto itsu no hi ni ka sekai-juu ga
boku ni chuumoku suru darou
sou sotsugyou shiki ga owatta ato
kabe ni minna de yume wo kaita
are kara ikutsumo toki ga sugite-itta kedo
boku wa ima demo ano hi no mama sa
ganbare! negai wa kanau mono sa
shinjite'ru michi wo arutte yukou
(I'm sure that someday, the whole world
will notice me.
After the graduation ceremony
I wrote my dreams on the wall with everyone else
Alot of time has passed since then,
but I'm still like I was back then.
Go for it! Dreams can come true.
I'll walk the path of believing)
todoku ka na ano basho made
mou sugu da yo
todoku ka na ano basho made
mou sugu da yo
koko made tadoritsuita n' dakara
(Can I make it there?
It'll be very soon.
Can I make it there?
It'll be very soon.
Because I've made it this far)
sou otona ni naru to
fuan ni naru asa ga tokidoki kuru keredo
uh - sonna toki wa omoidasu sa
kimi to yakusoku shita koto wo
sugite'ku kinou wa daiji na KOREKUSHON
tsumikasanareba ashita ni todoku
makeru na! HA-TO wa kagayaite'ru
boku dake no mirai mitsuke ni yuku yo
(When I become an adult,
sometimes there will be mornings full of worry, but
uh - At times like that, I'll remember
that I made a promise to you.
The days past are a precious collection
When I pile them together, they reach to tomorrow
Don't give up! My heart shines
I'll go find a future that is mine alone)
todoku ka na ano basho made
mou sugu da yo
todoku ka na ano basho made
mou sugu da yo
koko made tadoritsuita n' dakara
(Can I make it there?
It'll be very soon.
Can I make it there?
It'll be very soon.
Because I've made it this far)
todoku ka na ano basho made
mou sugu da yo
koko made tadoritsuita n' dakara
(Can I make it there?
It'll be very soon.
Because I've made it this far)
Original / Romaji Тексты песен и английский перевод
тодоку ка на ано басё сделано
мо сугу да йо
(Могу ли я сделать это там?
Это будет очень скоро)
Китто Ицу Но Хи Ни Ка Секай-Джу Га
Боку ни чуококу суру дароу
су соцугё сики га оватта ато
кабе ни минна де юмэ во каита
это кара икуцумо токи га сугите итта кедо
Боку ва им демо Ано Привет не мама Са
Ганбаре! Негай ва канау моно са
Синдзитеру Мичи Во Арутте Юку
(Уверен, что когда-нибудь весь мир
заметит меня
После выпускной церемонии
Я написал свои мечты на стене вместе со всеми
С тех пор прошло много времени,
но я все еще такой, каким был тогда.
Сделай это! Мечты сбываются.
Я пойду по пути веры)
тодоку ка на ано басё сделано
мо сугу да йо
тодоку ка на ано басё сделано
мо сугу да йо
Коко сделал тадорицуита н'дакара
(Могу ли я сделать это там?
Это будет очень скоро.
Могу ли я сделать это там?
Это будет очень скоро.
Потому что я сделал это далеко)
су отона ни нару
фуан ни нару аса га токидоки куру кередо
э-сонна токи ва омоидасу са
кими якусоку шита кото wo
сугитеку киноу ва дайджи на корекушоне
цумикасанареба ашита ни тодоку
makeru na! HA-TO wa kagayaite'ru
Боку Дэйк Но Мирай Мицуке Ни Юку Йо
(Когда я стану взрослым,
иногда будет утро, полное беспокойства, но
Э-э ... В такие моменты я буду помнить
что я дал тебе обещание.
Прошедшие дни - драгоценная коллекция
Когда я собираю их вместе, они доходят до завтра
Не сдавайся! Мое сердце сияет
Я пойду найду будущее, которое принадлежит мне одному)
тодоку ка на ано басё сделано
мо сугу да йо
тодоку ка на ано басё сделано
мо сугу да йо
Коко сделал тадорицуита н'дакара
(Могу ли я сделать это там?
Это будет очень скоро
Могу ли я сделать это там?
Это будет очень скоро
Потому что я сделал это далеко)
тодоку ка на ано басё сделано
мо сугу да йо
Коко сделал тадорицуита н'дакара
(Могу ли я сделать это там?
Это будет очень скоро.
Потому что я сделал это далеко)
