tea for two
Chihara Minori
久しぶりの電話 別れた合図でしょ?
hisashiburi no denwa wakareta aizu desho?
こんな時ばっかり お互いさまだけど
konna toki bakkari otagaisama dakedo
窓際でひとり珈琲と、神妙な顔で
madogiwa de hitori kohi to, shinmyou na kao de
手を振るわたしに気がついて ホッとしてるの?
te wo furu watashi ni kigatsuite hotto shiteru no?
・・・しょうがない
…shouganai
トモダチだから いつだって 呼び出せばいいのに
tomodachi dakara itsudatte yobidaseba ii no ni
トモダチだから 甘えたり 遠慮しちゃうんだ
tomodachi dakara amaetari enryo shichaunda
携帯を気にするクセが抜けないのは
keitai wo ki ni suru kuse ga nukenai no ha
ミレンっていうよりも ただの習慣かな
mirentte iu yori mo tada no shuukan kana
反省会とか言いながら デジャブな内容?
hanseikai toka ii nagara dejabu na naiyou?
ダメなパターンに惹かれてく
dame na pata—n ni hikareteku
恋ってなんで、ケイケンじゃ ・・・学べない
koitte nande, keiken ja …manabenai
コイビトだけど いつだって 会えるわけじゃなくて
koibito dakedo itsudatte aeru wake janakute
コイビトだけど ギリギリで 遠慮しちゃうんだ
koibito dakedo girigiri de enryo shichaunda
キレイサッパリ流して ゼンブアッサリ笑って
sappari nagashite zenbu assari waratte
しばらくはオンナノコ遊び たのしもう
shibaraku ha onna no ko asobi tanoshimou
コイビトだから なにもかも 許せるわけじゃない
koibito dakara nani mo kamo yuruseru wake janai
トモダチだから なにもかも 話せるわけじゃない
tomodachi dakara nani mo kamo hanaseru wake janai
tea for two だけど 一人より 二人が心地いい
tea for two dakedo hitori yori futari ga kokochi ii
tea for two だから
чай для двоих
Чихара Минори
Звонок спустя долгое время, разве это не знак расставания?
hisashiburi no denwa wakareta aizu de sho?
Только в такие моменты
конна токи баккари отагайсама дакэдо
Одинокий кофе у окна и загадочное лицо
мадогива де хитори кохи то, синмё на као де
Вы с облегчением заметили, как я машу?
te wo furu watashi ni kigatsuite hotto shiteru no?
···Ничего не поделаешь
… Сёганай
Потому что это томодачи, я всегда должен называть его
tomodachi dakara itsudatte yobidaseba ii no ni
Потому что это томодачи, я буду испорчен или воздержусь от этого
томодачи дакара амаэтари энрио шичаунда
Причина, по которой я не могу избавиться от привычки беспокоиться о мобильных телефонах
keitai wo ki ni suru kuse ga nukenai no ha
Это просто привычка, а не тысячелетие
mirentte iu yori mo tada no shuukan kana
Говоря о встрече с отражением, дежаб доволен?
hanseikai toka ii nagara dejabu na naiyou?
Меня привлекают плохие шаблоны
Дама на пата — н ни хикаретеку
Я не могу понять, почему я влюблен
koitte nande, keiken ja… manabenai
Это Койбито, но я не всегда могу встретиться
koibito dakedo itsudatte aeru wake janakute
Это немного, но я воздержусь от этого в последнюю минуту
койбито дакэдо гиригири де энрио шичаунда
Чистый и освежающий, смеющийся над Дзенбу Ассари
саппари нагашите дзенбу ассари варат
Давайте немного поиграем в nanoco
сибараку ха онна но ко асоби таношимоу
Потому что это Койбито, я не могу все простить
koibito dakara nani mo kamo yuruseru wake janai
Потому что это томодачи, я не могу говорить обо всем
tomodachi dakara nani mo kamo hanaseru wake janai
Это чай на двоих, но двоим комфортнее, чем одному
чай для двоих dakedo hitori yori futari ga kokochi ii
Потому что это чай на двоих
