Intermediate - Misunderstood Taxi Destination (C2076)
A: 师傅，我去山西路。
B: 好的。要不要走高架？
A: 走高架吧。地面红绿灯太多了。
B: 好。那要在前面掉个头。
A: 行！
B: 去那边玩啊？
A: 嗯。
B: 高架下去左边还是右边？
A: 我也不知道。
B: 陕西路是单行道，下去不能右拐，只能左拐。
A: 那就左拐吧。
B: 如果不在左边，下去要绕个大圈子。
A: 那我就在山西路和南京路路口下车吧。
B: 行！刷卡还是现金？
A: 现金。我要发票。
B: 稍等。检查一下，别忘了东西。
A: 好，谢谢！
A: 天啊！这是哪里啊？怎么是陕西路？
Key Vocabulary
山西路 Shānxī Lù Shanxi Road
高架 gāojià elevated highway
地面 dìmiàn on the ground
红绿灯 hónglǜdēng traffic light
掉头 diào tóu to make a u-turn
陕西路 Shǎnxī Lù Shaanxi Road
单行道 dānxíngdào one-way road
右拐 yòuguǎi to turn right
左拐 zuǒguǎi to turn left
绕 rào to go around
圈子 quānzi circle
南京路 Nánjīng Lù Nanjing Road
路口 lùkǒu intersection
刷卡 shuākǎ to swipe a card
发票 fāpiào receipt
检查 jiǎnchá to check
下去 xiàqu to go down, get off
Supplementary Vocabulary
声调 shēngdiào tone
听错 tīngcuò to hear incorrectly
误会 wùhuì to misunderstand
Средне-неправильно понятый пункт назначения такси (C2076)
A: Мастер, я иду на Шаньси-роуд.
Б: Хорошо. Вы хотите подняться?
A: Иди высоко. На земле слишком много светофоров.
Б: ОК. Это сделает разворот впереди.
A: ОК!
Б: Иди туда?
A: Да.
B: повышен влево или вправо?
A: я не знаю
B: Shaanxi Road - это улица с односторонним движением, вы не можете повернуть направо, когда спускаетесь, вы можете повернуть только налево.
A: Затем поверните налево.
Б: Если вы не слева, вы должны идти большим кругом.
A: Тогда я выхожу на пересечении Шаньси-роуд и Нанкин-роуд.
B: ОК! Кредитная карта или наличные?
A: Наличные. Я хочу счет.
Б: Минутку. Проверьте это и не забудьте что-нибудь.
A: Хорошо, спасибо!
A: Боже мой! Где это Как Шэньси-роуд?
Ключевые слова
Шаньси Роуд Шаньси Ло Шаньси Роуд
Повышенная Гаоджа надземная магистраль
Земля dìmiàn на земле
Светофор hónglǜdēng светофор
Повернитесь вокруг, чтобы сделать разворот
Шэньси-роуд Shǎnxī Lù Shaanxi Road
Данксингдао дорога с односторонним движением
Повернуть направо
Поверните налево
Рао обойти
Кванци круг
Nánjīng Lù Nanjing Road
Пересечение lùkǒu пересечение
Проведите карту, чтобы сильно ударить карту
Квитанция Фапио
Проверьте jiǎnchá проверить
Сиак, чтобы спуститься вниз
Дополнительный словарь
Shēngdiào тон тон
Tīngcuò неправильно слышать
Wùhuì неправильно понимать недоразумение
