Капают слезы мои
Все глаза проглядела, ночью сидя у окна,
сердце плакало, ревело, что опять одна.
Что опять открыла, сердце, желаний не тая
наивная – любила, а ты не раз предавал меня.
Капают слезы мои, не хватает любви
ласковых слов приятных теплой твоей руки.
Капают слезы мои, не хватает любви
крепких мужских объятий ночью лунной у реки.
Где же ты, мой милый, письмецо напиши
где же ты любимый, ясный свет моей души.
Свет моей надежды, из царства темноты
поцелуем нежным мое сердечко разбуди.
С Винокуров Владимир 2013
My tears are dripping
All eyes overlooked, sitting at the window at night,
my heart cried, roared that again alone.
What opened again, heart, desires not melting
naive - she loved, and you have betrayed me more than once.
My tears are dripping, not enough love
affectionate words pleasant warm your hand.
My tears are dripping, not enough love
strong male hugs on a moonlit night by the river.
Where are you, my dear, write a letter
where are you beloved, clear light of my soul.
The light of my hope, from the kingdom of darkness
wake my heart with a tender kiss.
From Vladimir Vinokurov 2013
