Pobiegłam przez zamglony mrok
Gdzie stoi Twój dom
Teraz w nim tylko cisza mieszka
Na imię miałaś Agnieszka
I taki dziwny wzrok
Ty zawsze byłaś inna
Przewrotna i niewinna
I zimna tak jak skała
Wtedy ostatni raz Cię żegnałam...
W starym lustrze
Uwięzione z drugiej strony ram
Widziałam - umierało moje drugie Ja
Chciało krzyczeć
Gdy powstałaś taka biała
Chciało uciec
Gdy śmiertelnie całowałaś.
A ja tu stałam!
Ty zawsze byłaś inna
Przewrotna i niewinna
I zimna tak jak skała
Nie wierzyłam, gdy to powiedziałaś:
Gdy nadejdzie czas
Biały ogień w nas
Smak gorącej krwi
Spojrzyj prosto i
W lustrze tam już nie będziesz Ty!
Rozbijając szkło
Nie słyszałam nawet śpiewu krwi
Ogarnęło mnie takie wielkie Nic
Dziś rozumiem już -
Teraz we mnie mieszkasz
Odtąd idę drogą twojej misji
Agnieszko!
I to ja teraz jestem inna!
Jak Ty przewrotna i niewinna!
I tylko dziwnie zimna gdy
Zamiast mnie w lustrze jesteś Ty!
I gdy nadchodzi czas
Biały ogień w nas
Smak gorącej krwi
Zamiast mnie w lustrze jesteś Ty!
Я пробежал сквозь туманную тьму
Где твой дом?
Теперь в нем живет только тишина
Ваше имя было Агнешка
И такой странный вид
Ты всегда был другим
Порочный и невинный
И холодно как скала
Тогда я прощался с тобой в последний раз ...
В старом зеркале
В ловушке с другой стороны каркаса
Я видел - мое другое я умирал
Хотелось кричать
Когда ты поднялся таким белым
Он хотел убежать
Когда ты целовался до смерти
И я стоял здесь!
Ты всегда был другим
Порочный и невинный
И холодно как скала
Я не поверил, когда ты сказал это
Когда настало время
Белый огонь в нас
Вкус горячей крови
Смотри прямо и
Тебя не будет в зеркале!
Разбивая стекло
Я даже не слышал пения крови
Такое великое Ничто не сокрушило меня
Сегодня я понимаю -
Ты сейчас живешь во мне
С этого момента я следую твоей миссии
Агнешка!
А теперь я другой!
Как вы развратны и невинны!
И только странно холодно, когда
Вместо меня ты в зеркале!
И когда придет время
Белый огонь в нас
Вкус горячей крови
Вместо меня ты в зеркале!