pull back the sheets
and climb in bed with me.
we can talk all night.
I'm not tired, are you?
did you like the party?
did you see any pretty girls there?
not that it matters,
neither of us are alone
but sometimes it feels that way.
so I need a sign, give me your hand.
no more life as expected,
I'm through with the usual.
I want to fall in love
but if my mouth stays shut
and I don't speak up,
then she'll never know.
cause if I can't relax
and I can't tell her how I really feel.
what she really means to me.
the cops showed up about 1:45 a.m.
I didn't even notice
I was so immersed in conversation with you.
the band is too loud.
somebody tell them to turn down,
I don't want to hear a sound,
except for her voice,
except for her breath,
except for my beating heart
begging her to come closer and closer.
I want her close to me,
but if the 'hands don't crap'
and if I can't relax,
this is hopelessness
why do I even try?
because tonight will end
and then my life goes on,
like it always has,
like it is always going to.
the chorus is done
and we're still standing in our standard melody.
only one of us is alone,
and it's not you.
отодвинуть простыни
и залезь со мной в постель.
мы можем говорить всю ночь.
Я не устал, а ты?
тебе понравилась вечеринка?
ты видел там красивых девушек?
не то чтобы это важно,
никто из нас не одинок
но иногда так кажется.
так что мне нужен знак, дай мне руку.
больше нет жизни, как ожидалось,
Я покончил с обычным делом.
я хочу влюбиться
но если мой рот останется на замке
и я не говорю,
тогда она никогда не узнает.
потому что если я не могу расслабиться
и я не могу передать ей свои чувства.
что она на самом деле значит для меня.
полицейские появились около 1:45 утра.
Я даже не заметил
Я так погрузился в разговор с тобой.
группа слишком громкая.
кто-нибудь скажет им отказаться,
Я не хочу слышать ни звука,
кроме ее голоса,
кроме ее дыхания,
кроме моего бьющегося сердца
умоляя ее подходить все ближе и ближе.
Я хочу, чтобы она была рядом со мной,
но если "руки не гадят"
и если я не могу расслабиться,
это безнадежность
почему я вообще пытаюсь?
потому что сегодня вечером закончится
и тогда моя жизнь продолжается,
как всегда,
как всегда будет.
припев готов
и мы по-прежнему придерживаемся нашей стандартной мелодии.
только один из нас один,
и это не ты.
