Текст песни Crass - Yes Sir, I Will

The door stands open -
Across lines, invisible hands are held, golden streamers building in the night.
Alone, the possibilities are enormous.
Step outside and parasites, deprived of their meat, wait to suck on tiring flesh,
Unending statistics that fatten leaders, prisoners of their morality.
Afraid of death, we can not save ourselves.
To breathe is not enough.

Yes sir, I Will.

When you woke this morning you looked so rocky-eyed,
Blue and white normally, but strange ringed like that in black.
It doesn't get much better, your voice can get just ripped up shouting in vain,
Maybe someone hears what you say, but you're still on your own at night.
You've got to make such a noise to understand the silence,
Screaming like a jackass, ringing ears so you can't hear the silence
Even when it's there. Like the wind seen from the window,
Seeing it but not being touched by it.

*
Words sometimes don't seem to mean much;
Of anyone we've used more that most.
Feelings from the heart that have been distorted and mocked,
Thrown around in the spectacle, the grand social circus.

*
Up against the rows of grey robots who control our lives
The things we have to offer sometimes seem so frail.
As they plan destruction and gain respectability,
We offer our creativity and are made outcasts.

*
We didn't expect to find ourselves playing this part,
We were concerned with ideas, not rock and roll,
But we can't avoid that arena,
It's become a part of us even if we don't understand it.

*
In attempts to moderate they ask why we don't write love songs.
What is it that we sing then?
Our love of life is total, everything we do is an expression of that,
Everything that we write is a love song.

*
We look for alternatives,
But the enormous power of the media makes it so difficult
To establish foundations. Their lies and distortions are so extreme
That everything becomes poisoned and corrupted.
We can become media personalities, but it is always on their terms.
We're tired of living up to other people's expectations when our own are so much higher.
Intelligence seems so easily dismissed when it doesn't conform to mainstream values.
Lennon said "They hate you if you're clever and they despise a fool",
He was right. Social intelligence merely requires agreement and compromise.

*
The boundaries are becoming narrower as the State becomes more paranoid.
Under authoritarian rule, conformity becomes the only security.
Fear is a powerful weapon against human development.
Cowering in our temples of self there's little chance of change;
The State is aware of that. The bomb serves many functions.
If fear of the omnipotent God is no more,
The nuclear Father will govern with his shepherd's crook,
Drawing his flock closer to the valley of the shadow of death.

*
Those of us who stand out against the status quo
Do so against all odds.
We cling so closely together
Because we have little other than ourselves.
Critics say that it's just punk rock or that we're just naive anarchists.
They hope to discredit us with their labels and definitions.
Throughout history societies have condemned those who are later celebrated as heroes,
In so many bourgeois homes Van Gogh's sunflowers radiate from the walls,
Yet he lived in utter misery, condemned by those very same people.
Why is it that the kind and gentle are subjected to violence and riducule?
How is it that the small and mealy-minded have gained so much power?
What perversion has taken place that we are governed by fools?

*
We've had problems from self-appointed Gods from Bishops to MPs.
They've tried to ban our records saying that we're a threat to decent society.
Fuck them. I hope we are.
What kind of depraved idiot thinks they can silence others by denying them their voice?
F

Дверь стоит открытой -
Через линии держатся невидимые руки, золотые стримеры строят ночью.
В одиночку возможности огромны.
Выйдите на улицу и паразиты, лишенные мяса, ждут, чтобы высосать утомительную плоть,
Бесконечная статистика, которая откармливает лидеров, узников их морали.
Опасаясь смерти, мы не можем спасти себя.
Дышать недостаточно.

Да, сэр, я буду.

Когда вы проснулись этим утром, вы выглядели такими косоглазыми,
Сине-белые нормально, но странно звенят вот так по-черному.
Это не становится намного лучше, твой голос может быть просто разорван, крича напрасно,
Может быть, кто-то слышит, что вы говорите, но по ночам вы все еще одни.
Вы должны сделать такой шум, чтобы понять тишину,
Кричит, как осел, звенит ушами, чтобы не слышать тишину
Даже когда это там. Как ветер, увиденный из окна,
Видя это, но не будучи затронутым этим.

*
Слова иногда не имеют большого значения;
Из всех, кого мы использовали больше, чем больше всего.
Чувства от сердца, которые были искажены и осмеяны,
Бросил в спектакле грандиозный социальный цирк.

*
Против рядов серых роботов, которые контролируют нашу жизнь
То, что мы можем предложить, иногда кажется таким хрупким.
Поскольку они планируют разрушение и обретают респектабельность,
Мы предлагаем наше творчество и изгои.

*
Мы не ожидали, что сыграем эту роль,
Нас интересовали идеи, а не рок-н-ролл,
Но мы не можем избежать этой арены,
Это стало частью нас, даже если мы этого не понимаем.

*
В попытках умерить, они спрашивают, почему мы не пишем песни о любви.
Что же мы тогда поем?
Наша любовь к жизни полная, все, что мы делаем, является выражением этого,
Все, что мы пишем, - это песня о любви.

*
Мы ищем альтернативы,
Но огромная сила средств массовой информации делает это настолько трудным
Создавать основы. Их ложь и искажения настолько экстремальны
Что все становится отравленным и испорченным.
Мы можем стать медийными личностями, но это всегда на их условиях.
Мы устали оправдывать ожидания других людей, когда наши собственные намного выше.
Разумность так легко отклонить, если она не соответствует общепринятым ценностям.
Леннон сказал: «Они ненавидят тебя, если ты умный, и они презирают дурака»,
Он был прав. Социальный интеллект просто требует согласия и компромисса.

*
Границы становятся более узкими, поскольку государство становится более параноидальным.
При авторитарном правлении соответствие становится единственной безопасностью.
Страх - мощное оружие против человеческого развития.
Проникнув в наши храмы, у меня мало шансов измениться;
Государство знает об этом. Бомба выполняет множество функций.
Если страха всемогущего Бога больше нет,
Ядерный Отец будет править жуликом своего пастуха,
Приближение его стада ближе к долине тени смерти.

*
Те из нас, кто выступает против статус-кво
Сделайте это, несмотря ни на что.
Мы так тесно держимся вместе
Потому что у нас мало другого, кроме нас самих.
Критики говорят, что это просто панк-рок или мы просто наивные анархисты.
Они надеются дискредитировать нас своими ярлыками и определениями.
На протяжении всей истории общества осуждали тех, кого впоследствии прославляют как героев,
Во многих буржуазных домах подсолнухи Ван Гога исходят от стен,
И все же он жил в полном страдании, осужденный теми же людьми.
Почему добрые и нежные подвергаются насилию и насмешкам?
Как получилось, что маленькие и мучительные получили такую ​​большую власть?
Какое извращение произошло, когда мы управляем дураками?

*
У нас были проблемы от самозваных богов от епископов до депутатов.
Они пытались запретить наши записи, утверждая, что мы являемся угрозой порядочному обществу.
Трахни их. Я надеюсь, что мы.
Какой развратный идиот думает, что может заставить замолчать других, лишив их голоса?
F