Несчастный
Русский перевод
"Несчастный"
Сегодня ты прошла
мимо меня
не заметив, не взглянув на меня,
в объятиях другого.
Я не хотел бы даже
думать об этом,
но продолжаю быть
глупым влюбленным.
Кто бы мог быть с тобой и быть другим,
Я бы смог тебя удержать мало по-малу.
А дело в том, что игнорируя меня ты добилась,
Что я тебя люблю, как никогда никого не любил.
Ты не знаешь,
Что чувствуется,
Когда кто-то, кого ты любишь,
Не любит тебя.
Кто бы мог сказать,
Что я в свои годы
По твоей вине чувствую себя
Несчастным.
Кто бы мог быть с тобой и быть другим,
Я бы смог тебя удержать мало по-малу.
А дело в том, что игнорируя меня ты добилась,
Что я тебя люблю, как никогда никого не любил.
Ты не знаешь,
Что чувствуется,
Когда кто-то, кого ты любишь,
Не любит тебя.
Кто бы мог сказать,
Что я в свои годы
По твоей вине чувствую себя
Несчастным.
Unhappy
Russian translation
"Unhappy"
Today you passed
pass me by
without noticing, without looking at me,
in the arms of another.
I wouldn’t even want
Think about it,
but keep on being
stupid lovers.
Who could be with you and be different
I could be able to keep you little by little.
But the fact is that ignoring me you have achieved,
That I love you, as I have never loved anyone.
You do not know,
What is felt
When someone you love
Doesn't love you.
Who could say
What am I in my years
I feel your fault
Unhappy.
Who could be with you and be different
I could be able to keep you little by little.
But the fact is that ignoring me you have achieved,
That I love you, as I have never loved anyone.
You do not know,
What is felt
When someone you love
Doesn't love you.
Who could say
What am I in my years
I feel your fault
Unhappy.
