PAUVRE COEUR
Gilles Thibaut - André Hossein, 1967
Ne laisse pas mourir le feu
Pauvre coeur imagine un peu
Que l'amour frappe et qu'il est froid
Si le feu est mort
Il repartira
Quand rôde l'hiver j'ai peur
Mon coeur si tu savais
Il endort les forêts
Déshabille les fleurs
Ne laisse pas mourir le feu
Pauvre coeur imagine un peu
Que l'amour frappe et qu'il est froid
Si le feu est mort
Il n'entrera pas
Il est sans pitié l'hiver
Pour faire mourir l'oiseau
Il glace le ruisseau
Change la terre en pierre
Ne laisse pas mourir le feu
Pauvre coeur imagine un peu
Que l'amour frappe et qu'il est froid
Si le feu est mort
Il repartira
Et seul perdu dans l'hiver
Que deviendra l'amour
Lui qui se meurt parfois
D'un regard un peu trop froid
Ou d'un baiser sans chaleur
Tu vois tu ne dois pas mon coeur
Laisser mourir le feu
бедное сердце
Жиль Тибо - Андре Хоссейн 1967 Не дайте огню умереть бедное сердце просто представить, что хиты любовь и холодно Если пожар умер, когда он покинет бродит зима Боюсь мое сердце , если бы вы знали это усыпляет Раздевайтесь лесные цветы не дайте огню умереть бедное сердце просто представьте , что любовь хит и холодно Если пожар мертв , он не войдет он беспощаден зимой , чтобы убить птица Этот лед поток Изменить земля камень не дайте огню умереть бедное сердце просто представьте , что любовь хит и холодно Если пожар мертв Он оставит в покое и потеряли зимой Какой будет люблю того, кто иногда умирают от слишком холодной взглядом или поцелуем без тепла вы знаете , вы не должны позволить мой огонь штампа сердца