Ему говорили «Зачем тебе флот?
Вкушай земные плоды.»
А он усмехался, глядя вперед:
«Чтоб быть со смертью на ты».
Ругался отец, тихо плакала мать,
И спорили до хрипоты:
«Найдутся другие, кому воевать,
Зачем быть со смертью на ты?»
А голос сердца трудно унять.
По зову своей звезды
Он ткань пространства уехал рвать,
Живя со смертью на ты.
«Мы черные хищные птицы войны» -
Он пел, зажимая лады:
«Но кто будет птицами, если не мы?
Кто будет со смертью на ты?»
В неравных боях платились долги,
Пустели наши ряды,
То делали, делали в вечность шаги,
Те, кто со смертью на ты.
Когда вокруг крейсера он выводил
Вираж, дырявя щиты,
Его отправил лихой крестокрыл
К той, с кем они были на ты.
Это наш мир - пусть не рай земной,
И не у всех в чести.
Это наш выбор - идти войной,
Чтобы его спасти.
Это друзья, чей ранний уход,
В сердце выжег следы.
Это судьба - команда на взлет,
И быть со смертью на ты.
He said , " Why do you have a fleet?
Eat the fruits of the earth . "
And he grinned , looking forward :
" To be death to you ."
Cursed his father , his mother cried softly ,
And argue themselves hoarse :
" There will be others who fight
Why be death to you? "
And the voice of the heart is difficult to appease .
At the call of its star
He went to tear the fabric of space ,
Living with death for you .
"We're black birds of prey of war" -
He sang , holding frets :
"But who is going to the birds, if not we ?
Who will be the death of you on ? "
In the unequal combat pay the debts ,
Deserted our ranks ,
What is done is done in eternity steps
Those who on the death of you .
When he drew around cruiser
Virage , a leaky shields
Sent him dashing X-wing
To the one with whom they were on you .
This is our world - even if not heaven on earth ,
And not at all in honor.
It's our choice - to go to war ,
To save him.
This friend , whose early retirement ,
In the heart of burnt traces .
It's fate - a team on the rise ,
And to be the death of you on .
