Utsklod darchenil napirebs
da mitovebul qoxs,
tolvshi dakargul marxilebs da gadarchenil toms,
groshad gakidul naxatebs
xidebtan edgar pos,
vusruleb chems danapirebs da veubnebi rom
Girda es xom amad girda
es cxovreba girda
rom dasaxul mizans
ar gadavuxvevt gzidan
da bolos vitkvi mshvidat
rom es cxovreba girda da bolos vitkvi mshvidat
rom cxovreba
Isev da isev
mivkvebi pikrebs
taroze vacqob
me qvela mitebs
da qvela satkmels
davusvam kitxvebs
da veli pasuxs
isev da isev
ВНОВЬ И ВНОВЬ
Без воды оставшиеся берега,
Брошеная хижина,
В снегу пропавшие повозки
И уцелевшее племя,
За гроши проданные рисунки -
У моста - Эдгара По.
Выполняю свои обещания
И говорю, что...
...Стоило, это же того стоило,
Эта жизнь того стоила,
Чтобы мне с намеченного пути
Не сбиться!
И в конце говорю: "Спокойно!
Ибо жизнь этого стоила! "
И в конце говорю: "Спокойно!
Ибо жизнь... "
Вновь и вновь
Следую за мыслями,
На полках раскладываю
Я все мифы;
И всему невысказанному
Поставлю вопрос
И буду ждать ответа
Вновь и вновь.
Utsklod darchenil napirebs
da mitovebul qoxs,
tolvshi dakargul marxilebs da gadarchenil toms,
groshad gakidul naxatebs
xidebtan edgar pos,
vusruleb chems danapirebs da veubnebi rom
Girda es xom amad girda
es cxovreba girda
rom dasaxul mizans
ar gadavuxvevt gzidan
da bolos vitkvi mshvidat
rom es cxovreba girda da bolos vitkvi mshvidat
rom cxovreba
Isev da isev
mivkvebi pikrebs
taroze vacqob
me qvela mitebs
da qvela satkmels
davusvam kitxvebs
da veli pasuxs
isev da isev
AGAIN AND AGAIN
The remaining shores without water
An abandoned hut
Lost carts in the snow
And the surviving tribe
For pennies sold drawings -
By the bridge - Edgar Poe.
Keeping my promises
And I say that ...
... it was worth it, it was worth it
This life was worth it
To get me out of the way
Don't get lost!
And at the end I say: "Calm down!
For life was worth it! "
And at the end I say: "Calm down!
For life ... "
Over and over again
I follow my thoughts
I put it on the shelves
I am all myths;
And to everything unspoken
I will pose a question
And I will wait for an answer
Over and over again.
