Ноч. Вясна. Каты ўсё больш злыя.
Некага б’юць пад акном сапагамі.
Я зьбіраю свой наган, каб
заўтра яго пазнаёміць з вамі.
Супраціўленьне!!!
Mой чорны наган, мой адказ на загады,
вашыя канстытуцыі, ябаныя ўставы.
Спускавы кручок я націскаю павольна -
палітык і мазгі едуць дахаты асобна.
У маім падворку мянты забілі хлопца,
з халоднага бетону яму не падняцца.
Суд абвясьціў, што ўсё згодна з законом,
а я застаюся супраціўляцца.
Забастоўкі, дэманстрацыі, вытворчая дыверсія,
грамадскае непадпарадкаваньне,
супрацькультура спальных раёнаў,
жалезная эстэтыка супрацьстаяньня.
Пратэст - гэта тады, калі ты ўслых гаворыш,
што гэта табе не да спадобы.
Супраціўленьне - гэта тады,
калі ты бярэш у свае гарачыя далоні зброю.
Night. Spring. Cats are getting angrier.
Someone is beaten under the window with boots.
I collect my nagan to
tomorrow to introduce him to you.
Resistance !!!
My black reprimand, my response to orders,
your constitutions, fucking statutes.
I pull the trigger slowly -
politicians and brains go home separately.
In my backyard, the cops killed a guy,
of cold concrete he would not rise.
The court declared that everything was in accordance with the law,
and I remain resisting.
Strikes, demonstrations, industrial sabotage,
public disobedience,
counterculture of sleeping areas,
iron aesthetics of confrontation.
Protest is when you speak out loud,
that you don't like it.
Resistance is when
when you take up arms in your hot palms.
