Чистый, как камфара,
воплощение милосердия, сущность мира,
увитый змеем.
Чистый, как камфара,
воплощение милосердия, сущность мира,
увитый змеем.
живущий в лотосе моего сердца,
живущий в лотосе моего сердца,
я склоняюсь перед Тобой,
о, Шива и Шакти
я склоняюсь перед Тобой,
о, Шива и Шакти.
Karpur Gauram Karunavataram |
Sansara Saram Bhujagendra Haram ||
Sada Vasantam Hridayaravinde |
Bhavam Bhavani Sahitam Namami ||
कर्पूरगौरम् करुणावतारम् |
संसारसारम् भुजगेन्द्रहारम् ||
सदा वसन्तम् हृदयारविन्दे |
भवम् भवानि सहितम् नमामि ||
Pure as camphor
the embodiment of mercy, the essence of the world,
twisted by a snake.
Pure as camphor
the embodiment of mercy, the essence of the world,
twisted by a snake.
living in the lotus of my heart
living in the lotus of my heart
I bow to you
oh Shiva and Shakti
I bow to you
Oh, Shiva and Shakti.
Karpur Gauram Karunavataram |
Sansara Saram Bhujagendra Haram ||
Sada Vasantam Hridayaravinde |
Bhavam Bhavani Sahitam Namami ||
कर्पूरगौरम् करुणावतारम् |
संसारसारम् भुजगेन्द्रहारम् ||
सदा वसन्तम् हृदयारविन्दे |
भवम् भवानि सहितम् नमामि ||
